Co znamená trait v Francouzština?

Jaký je význam slova trait v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat trait v Francouzština.

Slovo trait v Francouzština znamená dojit, dojit, rys, čárka, tah, rys, rys, špetka, tah, proužek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova trait

dojit

verbe transitif

Le garçon de ferme trayait les vaches tous les matins.

dojit

verbe intransitif

Les ouvriers agricoles labourent, ensemencent, traient et effectuent d'autres corvées.

rys

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La politesse est souvent considérée un trait typiquement anglais.
Zdvořilost je často považována za typický anglický rys.

čárka

nom masculin (code Morse) (v Morseově abecedě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tah

nom masculin (typographie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La lettre T est faite de deux traits.
Písmeno T tvoří dva tahy tužkou.

rys

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La plupart des gens ont des bons traits et des mauvais traits.

rys

nom masculin (du visage) (obličejový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lorsque Linda regarde son visage de près, elle peut y apercevoir les traits de sa mère.
Když se Linda podívala zblízka do zrcadla, viděla rysy své matky.

špetka

(při vaření)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Přidejte špetku soli.

tah

(Peinture) (štětce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il fallait des dizaines de coups de pinceau pour peindre le ciel.

proužek

nom masculin (de lumière) (přen.: např. světla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un rayon de lumière filtra entre les rideaux.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu trait v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.