Co znamená unité v Francouzština?

Jaký je význam slova unité v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat unité v Francouzština.

Slovo unité v Francouzština znamená díl, jednota, jednotnost, jednotka, celistvost, soudržnost, jednotka, jednota, kus, , jednotka, jedinost, ucelenost, standardní, zvláštní letecká služba, hospic, procesor, procesor, bojová jednotka, jednotka intenzivní péče, fabrika, držet pohromadě, jednotka, jednotka, kredit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova unité

díl

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jednota, jednotnost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le nouveau président espère amener l'unité entre les groupes ethniques.

jednotka

nom féminin (měrná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un centimètre est une unité de longueur.

celistvost, soudržnost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
On est encore loin d'une unité entre les deux moitiés de la nation.

jednotka

(zboží)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Pour obtenir le coût total, multipliez le prix par unité par le nombre d'unités commandées.

jednota

nom féminin (divadlo: času, děje apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La pièce ne se conformait pas à l'idée classique d'unité d'action.

kus

nom féminin (nedělitelný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Une unité est un nombre entier.

nom féminin (leçon, chapitre)

jednotka

nom féminin (d'alcool)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Dans les pubs anglais, la mesure standard pour les spiritueux est de 25 ml.

jedinost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ucelenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

standardní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'étalon du mètre sert d'unité de mesure pour les longueurs.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Litr je standardní měrnou jednotkou.

zvláštní letecká služba

(abréviation anglaise) (britská armáda)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

hospic

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le centre de soins palliatifs local a envoyé des travailleurs bénévoles pour prendre soin de la mère malade de Brenda.

procesor

nom féminin (Informatique) (centrální procesorová jednotka, CPU)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Vérifie l'unité centrale de traitement pour être sûr qu'elle n'est pas surchargée.

procesor

nom féminin (Informatique)

L'unité centrale de traitement est souvent décrite comme étant le cerveau de l'ordinateur.

bojová jednotka

nom féminin (militaire)

jednotka intenzivní péče

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

fabrika

(Électronique) (neformální výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

držet pohromadě

L'armée se voit comme était la seule force capable de maintenir l'unité du pays.

jednotka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le pouce et le mètre sont des unités de mesure.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. V USA používají libry jako jednotku míry.

jednotka

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le litre est une unité de mesure pour les liquides.
Litr je jednotkou měření kapalin.

kredit

(université) (vysoká škola)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Chaque heure de cours équivaut à une unité de valeur.
Každá hodina strávená ve třídě nebo posluchárně se rovná jednomu kreditu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu unité v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova unité

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.