Co znamená degré v Francouzština?

Jaký je význam slova degré v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat degré v Francouzština.

Slovo degré v Francouzština znamená stupeň, stupeň, míra, stupeň, stupeň, postupně, obsah alkoholu, síla, malé množství, míra, čtení a psaní, základní vzdělání, pocházející z křížení mezi příbuznými, nula, přísnost, spodek, pozitiv. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova degré

stupeň

nom masculin (température) (měřicí jednotka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quinze degrés Celsius équivalent à peu près à soixante degrés Fahrenheit.
Patnáct stupňů Celsia se přibližně rovná šedesáti stupňům Fahrenheita.

stupeň

nom masculin (Géométrie) (úhlu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un angle droit fait quatre-vingt-dix degrés.
Pravý úhel je 90 stupňů.

míra

(figuré)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je ne sais pas trop à quel degré il croit ce qu'il raconte.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. V jakém rozsahu se tato péče hradí z veřejného zdravotního pojištění?

stupeň

nom masculin (brûlure) (dle stupnice pro popáleniny)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Elle a des brûlures au troisième degré sur la moitié de son corps.
Měla popáleniny třetího stupně na více než polovině těla.

stupeň

nom masculin (Généalogie) (příbuzenství)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Christine est ma cousine au deuxième degré, alors que François est mon cousin au troisième degré.

postupně

nom masculin (niveau)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Il ne faut surtout pas prendre ce film au premier degré, car on le trouverait manichéen !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Byl jsem postupně čím dál tím otupělejší, jak pokračoval ve svém monologu.

obsah alkoholu

nom masculin (alcool : équivalent à convertir)

La bouteille dit que c'est de la vodka à 40 degrés.
Na lahvi vodky je napsáno, že má obsah alkoholu 80 %.

síla

nom masculin (alkoholu, drog)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il se laissa surprendre par le degré d'alcool que contenait son whisky et ne tarda pas à se sentir un brin guilleret.

malé množství

Il avait juste une dose de curiosité pour le sujet.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Měl jen malé množství alkoholu v krvi.

míra

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Il y avait un haut niveau d'hostilité.
Panovala velká míra nepřátelství.

čtení a psaní

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Rhianna apprend à lire et à écrire à des élèves ayant des besoins spéciaux.
Renata učí postižené děti čtení a psaní.

základní vzdělání

pocházející z křížení mezi příbuznými

(famille, groupe, tribu)

nula

nom masculin (teplota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les températures devraient atteindre zéro (or: zéro degré Celcius) cette semaine.

přísnost

(podmínek apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

spodek

nom masculin (figuré) (nejnižší část)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

pozitiv

nom masculin (Grammaire) (lingvistika)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Aujourd'hui, nous allons parler du positif, du comparatif et du superlatif.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu degré v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova degré

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.