Co znamená write v Angličtina?
Jaký je význam slova write v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat write v Angličtina.
Slovo write v Angličtina znamená napsat, napsat, psát, psát, napsat, napsat, psát, psát, psát, psát, napsat na, psát, zapsat, zapsat, zaznamenat, odepsat, zapsat si, napsat si, poznamenat si, vepsat, odepsat, odepsat, odepsat, zavrhnout, napsat si o, vypsat, vypsat, napsat recenzi, zapsat si, nic, co by stálo za zmínku, přepsat, přepsat, přepis, psát o, odepsat, odepsat, odepsat, ozvat se brzy, odpis, na vyhození, na odpis, recenze. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova write
napsattransitive verb (form letters, inscribe) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) George can write his name already. George už umí napsat své jméno. |
napsattransitive verb (author: a book, etc.) (knihu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elizabeth wants to write a book. Elizabeth chce napsat knihu. |
psáttransitive verb (compose: a document, letter, etc.) (dopis apod.) I wrote a long email and then deleted it. |
psát(communicate in writing) (dopis apod.) I'm going to write a letter to my friend. Chystám se psát svému příteli. |
napsat(send [sb] a letter, email) (dopis apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I wrote to my MP to ask her to back my campaign. |
napsattransitive verb (UK archaic or US (send [sb] a letter, email) (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
psátintransitive verb (form letters) (schopnost) Rachel is learning to write. Rachel se učí psát. |
psátintransitive verb (to express thoughts in writing) (vyjádřit myšlenky písemně) When I want to get things clear in my head, I write. Když chci, abych si ujasnil v hlavě myšlenky, píšu. |
psátintransitive verb (write letters) (dopisy) I never have time to write. Nikdy nemám čas psát. |
psátintransitive verb (write professionally) (být spisovatelem) Brian has always wanted to write. Brian chtěl vždycky psát. |
napsat na(inscribe [sth] on) He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery. |
psáttransitive verb (compose: music) (hudební dílo) Andrew is writing a symphony. |
zapsattransitive verb (computers: record) (data v počítačí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The computer is writing the information to the drive. |
zapsat, zaznamenattransitive verb (record in writing) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She wrote a report of the incident. |
odepsatphrasal verb, intransitive (send a written reply) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please write back soon. Please write back as soon as you can. |
zapsat si, napsat si, poznamenat siphrasal verb, transitive, separable (transcribe, put in writing) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) That was a great idea! Let's find some paper and write it down. You should write the phone number down before you forget it. |
vepsatphrasal verb, transitive, separable (inscribe [sth] inside) (někam) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
odepsatphrasal verb, transitive, separable (record as total loss) (majetek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We're going to have to write off the warehouse that burnt down. |
odepsatphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (consider a failure) (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely. |
odepsatphrasal verb, transitive, separable (UK, informal (car, vehicle: completely wreck) (vozidlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Brian had an accident and he wrote his car off. |
zavrhnoutphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (discount, dismiss) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about! |
napsat si o(send, apply for [sth]) Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine. Joe si napsal o pleťový krém, který viděl v inzerovaný v časopise. |
vypsatphrasal verb, transitive, separable (transcribe in full) (napsat něco v celém rozsahu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I signed my name and wrote it out in block capitals underneath. Podepsal jsem se a pod tím jsem vypsal celé jméno tiskacími písmeny. |
vypsatphrasal verb, transitive, separable (write out in full) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please write up your notes from the classroom observation. |
napsat recenziphrasal verb, transitive, separable (write a critique of) Jessica writes up movies for her school newspaper. |
zapsat siphrasal verb, transitive, separable (US (record misbehaviour) (někoho za špatné chování) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) One more infraction and I will have to write you up. Ještě jednou vyrušíš a zapíšu si tě. |
nic, co by stálo za zmínkuexpression (figurative, informal (unremarkable) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) I enjoyed his last film, but this new one is nothing to write home about. |
přepsattransitive verb (write in a revised form) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Please rewrite this section and don't mention the senator. |
přepsattransitive verb (write out again) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly. |
přepisnoun (informal (text, manuscript: revision) (textu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) You'll need to do a rewrite on this part of the speech here. |
psát otransitive verb (write on the subject of) (na téma) Many authors write about war. |
odepsatverbal expression (US (send a written reply to [sb]) (někomu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
odepsatverbal expression (record as total loss) (dluh) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) If someone owes you money and they do not pay it, you can cancel the debt and write it off as a loss for your business. |
odepsatverbal expression (figurative, informal (consider a failure) (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Alison's teachers had written her off as a failure. |
ozvat se brzyinterjection (informal, written (I hope you will write to me soon) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Doufám, že se brzy ozveš! |
odpisnoun (finance: cancellation of bad debt) (dluhu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
na vyhozenínoun (UK, informal ([sth]: cannot be salvaged) Olga's mobile phone was a write-off after she dropped it in the bath. |
na odpisnoun (UK, informal (wrecked car) (přeneseně: nabourané auto) Deirdre's car was a write-off after the accident. Její auto je po té bouračce na odpis. |
recenzenoun (written review) (psaná forma) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The paper called earlier because they want to do a write-up on our art gallery! |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu write v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova write
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.