Was bedeutet amateur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes amateur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von amateur in Französisch.
Das Wort amateur in Französisch bedeutet Amateur, Laie, Amateur, Amateur-, stümperhaft, schlecht, Anfänger, wie ein Anfänger, nebenbei, Liebhaber, Fan, Anfänger, Liebhaber, Bastler, Liebhaber, -besucher, Pfuscher, Bewunderer, Pfuscher, Abnehmer, AAU, Fleischfresser, auf stehen, Kassettenliebhaber, Vergnügungs-, Fan, jemand, der nach Schokolade süchtig ist, Weinkenner, Theaterbesucher, jemand, der gerne ins Theater geht, der Vögel beobachtet, Vogelbeobachter, Theaterbesucher, Opernbesucher, Laientheater, Laientheater, Do-it-yourself-, abenteuerlustig, Kinobesucher, Genießer-, liebend, Fan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes amateur
Amateur
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Pour une amatrice, Karen prend de magnifiques photos de la nature. Für einen Amateur macht Karen sehr schöne Wildfotografien. |
Laie, Amateur
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Bien qu'Amber soit très doué en art, c'est une vraie amatrice niveau musique. Obwohl Amber, was die Kunst angeht, sehr gut ist, ist sie bei der Musik ein Laie (Or: Amateur). |
Amateur-adjectif (personne) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Greg n'est pas rémunéré pour sa performance : il reste comédien amateur. Greg wird für sein Auftreten nicht bezahlt; er ist noch ein Amateurkomödiant. |
stümperhaft(kränkend) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sadie ist eine stümperhafte Musikerin. |
schlecht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les chansons de Caleb ont du potentiel, mais techniquement, ça sonne encore amateur. Calebs Lied zeigte Potenzial, doch sein technisches Können ist noch immer schlecht. |
Anfänger(Sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Avant de passer professionnel, Mike a joué en amateur sept ans. |
wie ein Anfänger
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) C'est un vrai travail d'amateur ! |
nebenbeiadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Liebhabernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fan(Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anfängernom masculin (péjoratif) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ce vendeur essayait de refourguer une voiture à un sans-abri, quel amateur ! Der Verkäufer wollte dem Obdachlosen ein Auto verkaufen – was für ein Laie. |
Liebhaber
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il est amateur d'appareils photo anciens. |
Bastler
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Liebhaber
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le concert était génial. Les spectateurs étaient tous des amateurs de jazz. // C'est une amatrice de bon vin. Das Konzert war großartig. Jeder vor Ort war ein Jazz Liebhaber. |
-besucher
(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Par exemple : pratiquant, festivalier. |
Pfuscher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Avant de laisser quelqu'un s'occuper de tes travaux, assure-toi que ce n'est pas un fumiste. |
Bewunderer(anglicisme) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Elle est fan de ce site. Sie ist ein Bewunderer der Webseite. |
Pfuscher(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ce fumiste de couvreur s'est occupé de notre toit qui fuit encore plus depuis son intervention. |
Abnehmer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
AAU(Sports, États-Unis) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Fleischfresser(missbilligend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tout le monde croyait que Lola était végétarienne, mais en fait c'est une carnivore qui aime le steak. |
auf stehen
Elle aime vraiment le cyclisme, alors offrons-lui un nouveau vélo. Sie steht voll auf Radfahren, also lass ihr uns ein neues Fahrrad schenken. |
Kassettenliebhaber(informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'année dernière, j'ai participé à une convention de cintophiles et ai apporté mes rubans décoratifs. |
Vergnügungs-
Nous essayons de garder nos week-ends pour des activités récréatives. Wir versuchen die Wochenenden für Vergügungsaktivitäten freizuhalten. |
Fan(espagnol) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ma mère est une aficionado de romans historiques. |
jemand, der nach Schokolade süchtig ist
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mon père adore le chocolat : il en mange plusieurs fois par jour. |
Weinkennernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Theaterbesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemand, der gerne ins Theater geht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
der Vögel beobachtetnom masculin et féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Vogelbeobachternom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Theaterbesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Opernbesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Laientheaternom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Laientheaternom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Do-it-yourself-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
abenteuerlustig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Kinobesucher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Genießer-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
liebend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Mon copain, qui aime le (or: amateur de) fromage, n'arrêterait jamais de manger des produits laitiers, même si ça le rendait malade. |
Fan(loisir, nourriture) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) C'est un grand amateur de pastèques, moi je préfère les pommes. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von amateur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von amateur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.