Was bedeutet aménagement in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes aménagement in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aménagement in Französisch.
Das Wort aménagement in Französisch bedeutet Ausstattung, Einrichtung, Umbau, Anordnung, Inventar, Inventarstück, Anordnung, Änderung, Landschaftsbau, Stadtplanung, Verkleidung, Bauplanungsrecht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes aménagement
Ausstattung(d'un lieu) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ils appréciaient tout particulièrement l'aménagement de la maison. Die Ausstattung war für sie das Schönste am Haus. |
Einrichtung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ma ville natale a peu d'aménagements (or: d'équipements) pour les touristes. Meine Heimatstadt hat nur sehr wenige Einrichtungen für Touristen. |
Umbau(d'un bâtiment) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anordnung(rangement) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jim a consacré son après-midi à l'organisation de sa collection de CD. Jim widmete den Nachmittag der Ordnung seiner CD-Sammlung. |
Inventar, Inventarstück(maison) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) John a remplacé tout le vieil équipement de la maison. L'acheteur a demandé à l'agent si cet équipement était compris dans le prix de vente de la maison. Der Käufer fragte den Agenten, ob dieser eingebaute Gegenstand ein Teil des Hauses sei. |
Anordnungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'agencement des bureaux était tel que les étudiants pouvaient tous se regarder. Durch die Anordnung der Tische konnten sich die Schüler gegenseitig sehen. |
Änderung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Toute modification (or: transformation) du contrat doit être acceptée par les deux parties. Jeglichen Änderung des Vertrages müssen beide Parteien zustimmen. |
Landschaftsbaunom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous vous êtes chargés de l'aménagement paysager ou vous avez embauché quelqu'un? Hast du die Landschaftsbauarbeiten selbst gemacht oder jemanden dafür angestellt? |
Stadtplanungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verkleidung(d'une voiture) (Automobil) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lorsque vous achetez une nouvelle voiture, vous pouvez habituellement choisir l'aménagement intérieur (or: l'habillage). |
Bauplanungsrecht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aménagement in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von aménagement
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.