Was bedeutet garçon in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes garçon in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von garçon in Französisch.

Das Wort garçon in Französisch bedeutet Jungs, Junge, Junge, Kellner, Junge, Gar­çon, Gar­çon, Mann, Er, bei der Geburt als männlich eingetragen, feminine Person, elfenhaft, Mannsweib, Ringträger, Trauzeuge, wildes Mädchen, Stallmitarbeiter, Stallbursche, Stalljunge, Küchenhilfe, Junggesellenabschied, Pflegesohn, vorbildliches Kind, Bengel, Bote, Küchenhilfe, kleiner Junge, elfenhafte Frau, Bad Boy, -jährig, jungenhaft, Kleinkind, Stallbursche, Stallknecht, Stallbursche, Stalljunge, Stalljunge. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes garçon

Jungs

nom masculin (enfant) (informell)

Il y a deux garçons à vélo, dehors.
Draußen sind zwei Jungs auf Fahrrädern.

Junge

nom masculin (adolescent)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je suis trop préoccupée par mes études pour penser aux garçons.
Ich bin zu sehr damit beschäftigt, für meine Prüfungen zu lernen, als dass ich an Jungen denken könnte.

Junge

(domestique) (abschätzig)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Apportez-moi mes chaussons, mon garçon.
Bring mir meine Pantoffeln, Junge.

Kellner

(restaurant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le serveur a apporté le plat principal à la table.
Der Kellner brachte die Hauptspeise an den Tisch.

Junge

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un jeune garçon allait à l'école à pied.
Ein Junge war auf dem Weg zur Schule.

Gar­çon

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Gar­çon

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Mann

(personne)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La police a été appelée pour deux hommes qui se battaient.
Die Polizei erhielt eine Anzeige über zwei streitende Männer.

Er

(animal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'est un mâle ou une femelle ?
Ist es ein Er oder eine Sie?

bei der Geburt als männlich eingetragen

(LGBT, jargon)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

feminine Person

elfenhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Mannsweib

nom masculin (abschätzig)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ringträger

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Trauzeuge

nom masculin (ami du marié)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

wildes Mädchen

nom masculin

Stallmitarbeiter, Stallbursche, Stalljunge

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Küchenhilfe

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Junggesellenabschied

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les enterrements de vie de garçon ont tendance à être fous et débridés. // On va en boîte pour l'enterrement de vie de garçon de Simon.

Pflegesohn

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le garçon que Sally a en placement chez elle s'appelle Nathan.

vorbildliches Kind

J'étais un enfant modèle. J'avais de bonnes notes et je ne donnais aucun problème à mes parents.

Bengel

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tu es un vilain garçon ! Tu fais de la peine à tes parents !

Bote

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Küchenhilfe

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

kleiner Junge

nom masculin

elfenhafte Frau

Bad Boy

nom masculin (Angliz)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je suis toujours attirée par les mauvais garçons.

-jährig

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Jennie unterrichtet eine Klasse von 30 Fünfjährigen.

jungenhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kleinkind

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Généralement, la marelle est un jeu que les fillettes adorent.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. New: Bei Kleinkindern muss man immer sehr aufmerksam und vorsichtig sein.

Stallbursche, Stallknecht

(Berufe, Reitsport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Elise travaillait comme palefrenière à l'écurie en échange de cours gratuits.

Stallbursche, Stalljunge

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le jockey a confié son cheval au garçon d'écurie et est allé parler à la presse.

Stalljunge

nom masculin (veraltet)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von garçon in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.