Was bedeutet hell in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hell in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hell in Englisch.
Das Wort hell in Englisch bedeutet Hölle, Hölle, Verdammt!, er wird, Ach du Scheiße, jdm die Hölle heiß machen, komme was wolle, Verdammte Scheiße, Fahr zur Hölle, Teufels-, Unruhestifter, und wie, Um Gottes Willen, fest entschlossen, fest entschlossen, schrecklich, auf keinen Fall, Halt die Fresse, Halt die Schnauze, mit Sicherheit, Was zur Hölle, Was zur Hölle, was, was auch immer, wie schlimm kann es schon sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hell
Höllenoun (undesirable afterlife) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) If you are not a good person, you will go to hell when you die. Bist du kein guter Mensch, dann wirst du in die Hölle gehen, wenn du stirbst. |
Höllenoun (figurative (place of misery) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Many people say that working in that office is hell. Viele Leute sagen, dass es die Hölle ist, in diesem Büro zu arbeiten. |
Verdammt!interjection (emphatic oath) (umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Hell! What do you want me to do! Verdammt! Was verlangst du von mir? |
er wirdcontraction (colloquial, abbreviation (he will) James said he'll be back from vacation next week. |
Ach du Scheißeinterjection (vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (Slang, vulgär) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jdm die Hölle heiß machen(US, slang (receive severe reprimand) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He was sure to catch hell from his wife for his behaviour. Seine Frau macht ihm aufgrund seines Verhaltens garantiert die Hölle heiß. |
komme was wolleadverb (whatever the difficulties) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Come hell or high water, I am going to finish this marathon. |
Verdammte Scheißeinterjection (slang, potentially offensive (anger) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Damn it to hell!" I yelled, as the ball slipped through my fingers once again. |
Fahr zur Hölleinterjection (potentially offensive (strong dismissal) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Go to hell! You disgust me! |
Teufels-expression (extreme example) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Unruhestifternoun ([sb] who causes trouble) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
und wieinterjection (slang (Emphatically yes) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Um Gottes Willeninterjection (informal, dated (surprise) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Hell's bells! What has he done now? |
fest entschlossenadjective (informal (determined) |
fest entschlossenadjective (informal (determined) She's hell-bent on coming tonight, in spite of this awful weather. |
schrecklichexpression (a lot) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I hit my elbow and it hurt like hell! |
auf keinen Fallinterjection (absolutely not) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Halt die Fresse, Halt die Schnauzeinterjection (offensive (Be quiet, stop talking) (Slang, vulgär) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
mit Sicherheitadverb (slang (definitely, certainly) Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread! |
Was zur Hölleinterjection (slang, potentially offensive (bewilderment) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) The boss is piling all the rest of his office furniture on top of his desk – what the hell? |
Was zur Hölleexpression (slang, potentially offensive (incomprehension) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) What the hell is going on here? |
waspronoun (slang, potentially offensive (what) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do! |
was auch immerpronoun (slang, potentially offensive (whatever) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) You can do what the hell you want. See if I care. |
wie schlimm kann es schon seininterjection (slang (resignation) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) I don't want to do it, but what the hell? |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hell in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von hell
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.