Was bedeutet horas in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes horas in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von horas in Portugiesisch.

Das Wort horas in Portugiesisch bedeutet Uhrzeit, pünktlich, rund um die Uhr, stundenlang, in den frühen Morgenstunden, 24 Stunden lang, Wann?, Wie spät ist es?, sieben Uhr, freie Stunden, Freizeit, fünfzehn Uhr, neun Uhr, Öffnungszeiten, Überstunden, Uhr lesen, schlecht zu vereinbaren mit dem Privatleben, rechtzeitig, Tageslicht, neunzehn Uhr, drei Uhr, einundzwanzig Uhr, rechtzeitig für etwas, einen zweiten Job haben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes horas

Uhrzeit

substantivo feminino plural

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A que horas vamos nos encontrar com John?
Um welche Uhrzeit treffen wir John?

pünktlich

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista.
Wenn du die Stelle willst, dann solltest du rechtzeitig zum Vorstellungsgespräch kommen.

rund um die Uhr

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

stundenlang

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

in den frühen Morgenstunden

locução adverbial

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

24 Stunden lang

expressão

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Wann?

(informal)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Wie spät ist es?

expressão

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

sieben Uhr

expressão (horário)

freie Stunden

Ela normalmente lê em seu tempo livre.
Sie liest häufig in ihren freien Stunden.

Freizeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sie liebte es, in ihrer Freizeit Kochbücher zu lesen und Rezepte auszuprobieren. Ich habe zwei Jobs und somit fast keine Freizeit.

fünfzehn Uhr

expressão (da noite)

neun Uhr

expressão (da manhã)

Öffnungszeiten

(Geschäft)

Überstunden

substantivo feminino plural

Uhr lesen

(ver as horas em relógio analógico)

schlecht zu vereinbaren mit dem Privatleben

expressão (fora do horário de trabalho normal)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

rechtzeitig

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
O encontro começa em cinco minutos. Se corrermos, podemos ainda chegar a tempo.
Das Treffen beginnt in fünf Minuten. Wenn wir uns beeilen, können wir noch rechtzeitig dasein.

Tageslicht

(horas com luz)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

neunzehn Uhr

expressão (horário)

drei Uhr

expressão (da manhã)

einundzwanzig Uhr

expressão (da noite)

rechtzeitig für etwas

locução adverbial

Certifique-se de chegar a tempo para o concerto às 19:00.
Sei sicher, dass du rechtzeitig für das Konzert da bist, wenn es 19 Uhr beginnt.

einen zweiten Job haben

(BRA, ter um trabalho extra)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von horas in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.