Was bedeutet machine in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes machine in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von machine in Französisch.

Das Wort machine in Französisch bedeutet Typ, wie heißt er noch gleich, Hilfsmittel, Ding, Ding, Ding, Teil, Ding, Gerät, Ding, Dings, Dings, Dings, Dings, Dingens, Dings, Dingens, Schwanz, Maschine, Erfindung, Dingens, Ladung, Drehbank, Verwaltungsapparat, Maschine, Maschinerie, Arbeitstier, Waschmaschine, Anlage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes machine

Typ

(familier) (allg)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
J'ai croisé Machin cet après-midi, tu sais, celui qui vit au coin de la rue.

wie heißt er noch gleich

(familier)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
J'ai encore croisé Machin cet après-midi.

Hilfsmittel

nom masculin (familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ce petit machin (or: truc, or: bidule) te permet d'ouvrir les bouteilles d'une main.

Ding

(familier : chose)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ding

nom masculin (familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ding

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Teil, Ding

nom masculin (familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sa société fait un appareil qui suit les tempêtes.

Ding

nom masculin (familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dings

nom masculin (familier) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dings

nom masculin (familier) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dings

(objet) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dings

nom masculin (familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dingens, Dings

nom masculin (familier) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dingens

nom masculin (familier : personne) (informell)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwanz

nom masculin (familier : pénis) (Slang, vulgär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je suis sûr que j'ai un plus gros engin que lui.
Ich bin sicher, dass mein Schwanz größer als seiner ist.

Maschine

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'ingénieur a conçu une machine capable d'effectuer le travail de trois personnes.
Der Ingenieur entwarf eine Maschine, die die Arbeit von drei Leuten erledigen konnte.

Erfindung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Dingens

(familier)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ladung

(de linge)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il a vidé la machine, sorti le linge et mis une autre machine (à partir) (or: et lancé une autre machine).
Er leerte die Waschmaschine, hängte die Wäsche auf und füllte die Maschine mit einer neuen Ladung.

Drehbank

(Handwerk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nous utilisons cette machine pour donner leur forme aux différentes pièces.
Wir benutzen die Drehbank, um die Teile zu formen.

Verwaltungsapparat

nom féminin (figuré) (Verwaltung, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il est impossible de réaliser quoi que ce soit sans passer par la machine bureaucratique.

Maschine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tous les procédés de fabrication ont été effectués par une machine.

Maschinerie

nom féminin (figuré)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La machine législative est contrôlée par les entreprises.

Arbeitstier

nom féminin (figuré) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ron est une machine ; il fait autant de travail que trois personnes.

Waschmaschine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ma machine à laver est tombée en panne alors je vais à la laverie automatique.
Meine Waschmaschine ist kaputt, also gehe ich in einen Waschsalon.

Anlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Couper les oignons et l'ail à l'aide d'un appareil (or: robot).
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Diese Anlage ist dafür zuständig, das Gemüse zu zerkleinern.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von machine in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.