Was bedeutet message in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes message in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von message in Englisch.
Das Wort message in Englisch bedeutet Nachricht, Mitteilung, ausrichten, Nachricht, SMS, Nachricht, Aussage, Brief, Botschaft, anschreiben, Bescheid sagen, Bescheid geben, jmdm schicken, jmdm eine Nachricht schicken, anschreiben, Privatnachricht, den Wink mit dem Zaunpfahl verstehen, SMS. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes message
Nachricht, Mitteilungnoun (communication) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Could you either write to or phone dad with this message? Kannst du Papa diese Nachricht (od: Mitteilung) per Telefon oder schriftlich überbringen? |
ausrichtennoun (verbal communication) (wörtlicher Ausdruck) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Hi, John. I have a message for you from your wife. Hi John. Ich soll dir etwas von deiner Frau ausrichten. |
Nachrichtnoun (email) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I can't believe how many messages I get in my email inbox. Ich kann nicht glauben, wie viele Nachrichten ich in meinem Posteingang habe. |
SMSnoun (text, SMS) (Abk, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Text me a message when you get to the restaurant. Schick mir eine SMS, wenn du im Restaurant bist. |
Nachrichtnoun (voicemail) (Telefon) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Please excuse me while I listen to my messages on the phone. Entschuldigen Sie bitte, ich muss mir eben die Nachrichten auf meinem Telefon anhören. |
Aussagenoun (meaning) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The main message in the article was about self-responsibility. Die Hauptaussage des Artikels handelte von Eigenverantwortung. |
Briefnoun (letter, notice) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I received a message today, informing me about my account status. Ich habe heute einen Brief erhalten, mit Informationen über meinen Kontostand. |
Botschaftnoun (speech) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The president of the company delivered a message to all the employees over video. Der Präsident der Firma übermittelte allen Angestellten eine Botschaft per Video. |
anschreibennoun (instant message) (Computer) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I sent a message to her via IM. Ich habe sie per IM angeschrieben. |
Bescheid sagen, Bescheid gebenintransitive verb (communicate by message) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Don't worry about letting him know, just message today. Mach dir nicht die Mühe, es ihm zu sagen, gib (od: sag) ihm einfach per Mail Bescheid. |
jmdm schickentransitive verb (send as a message) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I messaged the information to him. Ich habe ihm die Informationen geschickt. |
jmdm eine Nachricht schickentransitive verb (send a message) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) I messaged him and should hear back from him by tomorrow. Ich habe ihm eine Nachricht geschickt, und sollte morgen von ihm hören. |
anschreibentransitive verb (send instant message) (Computer) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I have my computer here. Let me message her and see what she says. Ich habe meinen Computer hier. Lass mich sie anschreiben und sehen, was sie sagt. |
Privatnachrichtnoun (DM: private message on social media) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
den Wink mit dem Zaunpfahl verstehenverbal expression (understand a hint) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
SMSnoun (SMS message) (Abkürzung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sending a text can be quicker than phoning someone. Eine SMS zu schicken, geht mitunter schneller als jemanden anzurufen. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von message in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von message
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.