Was bedeutet moment in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes moment in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von moment in Englisch.

Das Wort moment in Englisch bedeutet Zeitpunkt, Augenblick, Moment, Bedeutung, bester Moment, Momentum, Moment, jeden Augenblick, jeden Augenblick, in diesem Moment, gerade, jetzt, zur Zeit, entscheidender Moment, einen Moment lang, für den jetzigen Zeitpunkt, von dem Moment an, von dem Augenblick an, ab jetzt, ab sofort, gleich, Hitze des Gefechts, im Moment, im Moment, von Augenblick zu Augenblick, in dem Moment, als, unachtsamer Moment, kurzfristig, aus einer Laune heraus, stolzer Moment, Aussetzer, spontan. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes moment

Zeitpunkt

noun (point in time)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Where were you at the moment that you heard that Kennedy had been shot?
Wo warst du zu dem Zeitpunkt, als du mitbekommen hast, das Kennedy erschossen wurde.

Augenblick

noun (present time)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I am not available at the moment; please call back later.
Ich bin im Augenblick nicht zu erreichen. Bitte rufen sie später wieder an.

Moment

noun (short period of time)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I was only in there for a moment, leaving the shop a few seconds after going in.
Ich war nur für einen Moment da und habe den Laden nach wenigen Minuten wieder verlassen.

Bedeutung

noun (uncountable, formal (importance)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This new building is of great moment, and will change people's ideas about design.
Das neue Gebäude ist von großer Bedeutung und wird die Vorstellung der Menschen von Design verändern.

bester Moment

noun (time of excellence)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
His greatest moment was when he organized the charity for the homeless.
Er hatte seinen besten Moment, als er die Veranstaltung für die Obdachlosen veranstaltete.

Momentum

noun (physics: motion producing tendency)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Moment

noun (mathematics: shape of points)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

jeden Augenblick

adverb (informal (without warning)

The old house looked like it could collapse any minute. Bill should arrive any moment to give us a ride to the airport.

jeden Augenblick

expression (without warning)

The city is built across a fault line, so an earthquake could strike at any minute.

in diesem Moment

adverb (at a specified instant in the past)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
At that moment, I realized that she truly loved me. I was about to tell her, but at that instant the phone rang.

gerade

adverb (now)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I'm busy at the moment, but we can talk later.
Ich bin gerade beschäftigt aber wir können später reden.

jetzt

expression (now)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I am having my lunch at this moment.

zur Zeit

expression (now, at present)

I am not studying English at this moment in time.

entscheidender Moment

noun (vitally important point in time)

The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.

einen Moment lang

adverb (for a very short time)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I almost believed you for a moment then!

für den jetzigen Zeitpunkt

adverb (for now)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Well, I think we're OK for the moment.

von dem Moment an, von dem Augenblick an

adverb (starting from that point)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She kissed him, and from that moment on he knew she would some day be his wife.

ab jetzt, ab sofort

expression (starting from this point)

From this moment on I will think before I act.

gleich

adverb (a short while from now)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Just wait a second, I'll be there in a moment.

Hitze des Gefechts

expression (in anger, passion) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The couple lost all common sense in the heat of the moment.

im Moment

adjective (mindful)

im Moment

adverb (without thought of past or future)

Buddhism teaches that we should learn to live in the moment and not be overcome by regrets or desires.

von Augenblick zu Augenblick

expression (from one moment to the next)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

in dem Moment, als

expression (at the point in time when)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The moment that I first set eyes on Paul, I knew I wanted to marry him.

unachtsamer Moment

noun (momentary inattention)

kurzfristig

adverb (with little warning)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Her appointment was cancelled on short notice. I'm sorry to ask you on such short notice, but I only found out about this yesterday.

aus einer Laune heraus

expression (spontaneously)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We decided to go to Las Vegas on the spur of the moment.

stolzer Moment

noun (moment when pride is felt)

It was a proud moment for them when their son received his degree.

Aussetzer

noun (informal (memory lapse)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tania couldn't help noticing that senior moments were becoming an ever more frequent part of her life.

spontan

noun as adjective (decision, etc.: spontaneous)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Leanne and Steve hadn't planned to get married that day; it was a spur-of-the-moment decision.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von moment in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von moment

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.