Was bedeutet pareil in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pareil in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pareil in Französisch.
Das Wort pareil in Französisch bedeutet seinesgleichen, ich auch, genau gleich, unchristlich, dito, Gleichgestellter, genau, ich auch, ebenso, ebenfalls, so, gleich, Pech!, Chips, Cola, Extra, sowas, etwas, das beispiellos ist, mit Nichts zu vergleichen, genauso wie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pareil
seinesgleichennom masculin (personne similaire) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Je ne pense pas qu'ils trouvent son pareil dans une autre entreprise. |
ich auchinterjection (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
genau gleich
Ed a une paire de bottes qui sont pareilles. |
unchristlich(heure) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Pourquoi tu m'as réveillé à une heure pareille ? |
dito
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Gleichgestellter(de même niveau) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ce match de tennis difficile lui a enfin donné l'occasion de rencontrer son égal. Letztendlich traf er im Tennisduell auf einen Gleichgestellten. |
genau
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) « Je suis tellement fatigué que je pourrais m'endormir à mon bureau.» « Idem. » "Ich bin so müde, ich könnte an meinem Schreibtisch einschlafen." "Genau." |
ich auch
|
ebenso, ebenfalls
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Sarah sagte Tom, dass sie das Date genossen hatte und er erwiderte: „Ebenfalls!“. |
so
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je n'ai jamais vu un tel gâteau ! Ich habe noch nie einen so tollen Kuchen gesehen! |
gleich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les États-Unis envoient son armée au Moyen-Orient pour intervenir dans les conflits armés qui y ont lieu. De même, l'Union européenne envoie des armes et des provisions aussi. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Gleich der USA möchte auch die EU in der Welt Frieden schaffen. |
Pech!(France, familier, jeune) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Chips, Cola, Extra(France, familier, jeune) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
sowasadjectif (soutenu) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Te voler de l'argent ? Je n'ai jamais fait pareille chose. |
etwas, das beispiellos istlocution adjectivale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
mit Nichts zu vergleichenadjectif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il se mit au travail avec une ardeur sans pareille. |
genauso wie
Die Wahrheit zu verheimlichen ist genauso wie Lügen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pareil in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pareil
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.