Was bedeutet party in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes party in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von party in Englisch.

Das Wort party in Englisch bedeutet Party, Partei, Partei, involviert, Gruppe, Team, Typ, Trupp, Teil, Partei, Party-, Party machen, saufen, Acid House Party, Afterparty, Junggesellenabschied, Jungesellinnenabschied, Geburtstagsparty, Hochzeitsgesellschaft, Weihnachtsfeier, Cocktailparty, Rechten, Kostümfest, uneingeladen auf einer Party aufkreuzen, parteiübergreifend, Dinnerparty, Dinnerparty-, Gastgeschenk, Gender Reveal Party, Republikaner, Junggesellinnenabschied, Kaffeekränzchen, Party bei jemandem zu Hause, Mitglied der Labour Party, mit jmdm gut Party machen können, Mehrparteien-, Partylöwe, Luftrüssel, Geschenk für die Gäste, Parteilinie, Gemeinschaftsleitung, Spaßbremse, Konfettiwerfer, der auf Parties geht, Gast, Selbstmitleid, Partei, Partei, Männerclub, Suchtrupp, Pyjamaparty, Überraschungsfeier, Parkplatz-Party, Teeparty, Dritte, dritte Partei, Subunternehmen, eine Party schmeißen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes party

Party

noun (social gathering)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I'm throwing a party tonight.
Ich gebe heute Abend eine Party.

Partei

noun (political group) (Politik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
His party won the election with a big majority.
Seine Partei gewann die Wahlen mit einer großen Mehrheit.

Partei

noun (individual or group in a legal dispute) (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Neither party can back out once the contract has been signed.
Keine der Parteien kann zurücktreten, sobald der Vertrag unterschrieben ist.

involviert

adjective (involved in [sth])

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
I refuse to be party to all your lies and deceit!

Gruppe

noun (group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A party of locals set off in search of the missing boys.
Eine Gruppe lokaler Anwohner zog los, um den vermissten Jungen zu finden.

Team

noun (team)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A party of doctors from the City Hospital visited him.
Ein Team von Doktoren aus dem Städtischen Krankenhaus besuchte ihn.

Typ

noun (US, informal (person) (Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He's a grumpy old party, isn't he?
Er ist ein mürrischer alter Typ, nicht wahr?

Trupp

noun (military: detachment) (ugs, Militär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
They were attacked by an advance enemy party.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sie wurden von einem Trupp angegriffen.

Teil

noun (partisanship)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Are you a party to this stupid plan?
Bist du Teil dieses dummen Plans?

Partei

noun as adjective (of or for a political group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The minister's opinion on this matter goes against party principles.

Party-

noun as adjective (of or for a social gathering)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The music creates a nice party atmosphere.
Die Musik sorgt für gute Partystimmung.

Party machen

intransitive verb (informal (go to parties) (Slang, informell)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
All she does is party and sleep.
Alles, was sie macht, ist Party machen und schlafen.

saufen

intransitive verb (informal (drink alcohol) (Slang)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
I've got beer! Let's party!
Ich habe Bier! Lass uns saufen!

Acid House Party

noun ('80s and '90s dance event) (Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Afterparty

noun (party following another event) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Junggesellenabschied

noun (party for a husband-to-be)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Bachelor parties tend to be wild and crazy. // We're going to a nightclub for Simon's stag do.

Jungesellinnenabschied

noun (party for a wife-to-be)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geburtstagsparty

noun (celebration of a birthday) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Kids love to have birthday parties and invite all their friends.
Kinder lieben Geburtstagsparties,und laden dazu all ihre Freunde ein.

Hochzeitsgesellschaft

noun (wedding: bride, groom, attendants)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Weihnachtsfeier

noun (festive social event)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Cocktailparty

noun (party where drinks are served) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
To celebrate her promotion, she hosted a small cocktail party.

Rechten

plural noun (UK, colloquial (British right-wing political party)

The Conservatives were in government from 1979 to 1997.

Kostümfest

noun (costumed ball)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Children often dress up at Halloween for costume parties.

uneingeladen auf einer Party aufkreuzen

verbal expression (slang (attend uninvited)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The hooligans decided to crash a party and cause trouble.

parteiübergreifend

adjective (between political parties)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Dinnerparty

noun (social gathering over evening meal) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hyacinth has invited the vicar and his wife to a dinner party.

Dinnerparty-

noun as adjective (relating to social dining event) (Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
She is an expert at polite dinner-party conversation.

Gastgeschenk

noun (party favours)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
At the end of Lucy's party all the children received a doggy bag of sweets and small toys.

Gender Reveal Party

noun (event to announce sex) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Republikaner

noun (US, acronym (Grand Old Party: Republicans) (umgangssprachlich)

It looks like the GOP has messed things up again.

Junggesellinnenabschied

noun (UK (hen night, women-only celebration for bride-to-be)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.

Kaffeekränzchen

noun (US, informal (gathering of women only)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Party bei jemandem zu Hause

noun (social gathering at [sb]'s house)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We went to a house party yesterday. I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.

Mitglied der Labour Party

noun (UK (British politics)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I have been a Labour Party member for 10 years.

mit jmdm gut Party machen können

noun (informal, figurative (most lively, outgoing person) (Slang)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I love hanging out with Mark – he's the life of the party.

Mehrparteien-

adjective (involving several political parties)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Partylöwe

noun (figurative, informal (person who frequents drinking parties) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She was a real party animal when she was younger. That party animal must be exhausted when the holidays are over.

Luftrüssel

noun (coiled paper horn)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Geschenk für die Gäste

noun (gift for party guest)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Parteilinie

noun (policy or stance of a political party)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He was suspended for failing to support the party line on immigration policy.

Gemeinschaftsleitung

noun (shared telephone line)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Spaßbremse

noun (slang (killjoy, [sb] who avoids festivities)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We'd really like you to come out with us. Don't be a party pooper!

Konfettiwerfer

noun (party favor: explosive streamer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

der auf Parties geht

noun ([sb] who goes to parties)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Jack was a party-goer in his college days, but now he prefers to stay home.

Gast

noun (guest at a party)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Selbstmitleid

noun (slang, figurative (indulgence in self-pity)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Partei

noun (group seeking to form government)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The Conservative Party is the oldest political party in the United Kingdom.
Die konservative Partei ist die älteste politische Partei in Großbritannien.

Partei

noun (US (group seeking power within government)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Männerclub

noun (informal, humorous (group: predominantly male)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Suchtrupp

noun (group searching for missing person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A search party has set off up the mountain to look for the missing climber. People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.

Pyjamaparty

noun (US (sleepover)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Überraschungsfeier

noun (celebration)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Parkplatz-Party

noun (US, informal (social gathering around vehicle)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Teeparty

noun (social gathering at which tea is served)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Dritte

noun (independent or additional person or group)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We're designing the building ourselves, but a third party will build it.
Wir planen das Gebäude selbst, aber Dritte werden es bauen.

dritte Partei

noun (political group additional to 2 main parties)

In the UK in 2010 the third party entered a coalition with one of the two major parties.
In Großbritannien hat sich 2010 aus der dritten Partei und einer der zwei großen Parteien eine Koalition gebildet.

Subunternehmen

noun (external freelancer or consultant) (Bauwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

eine Party schmeißen

verbal expression (host a celebration)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I will throw a party at my house for my birthday.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von party in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von party

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.