Was bedeutet razón in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes razón in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von razón in Spanisch.

Das Wort razón in Spanisch bedeutet Auslöser, Verstand, Grund, Ausrede, Verstand, Grund dafür, Verstand, Verstand, Vernunft, Grund, Häufigkeit, Grund zu, Argumentation, Sinn, Anlass. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes razón

Auslöser

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su deseo de conseguir un ascenso era la razón subyacente tras su turbio comportamiento.

Verstand

(Psychologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Perdió la razón a la edad de treinta años y fue admitido en un hospital psiquiátrico.
Im Alter von dreißig verlor er seinen Verstand und wurde in eine Psychatrie eingewiesen.

Grund

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Todo pasa por una razón.

Ausrede

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Por qué motivo no viniste ayer a la escuela?
Was ist deine Ausrede, weshalb du gestern nicht in der Schule warst?

Verstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Para encontrar los libros desaparecidos, usó la lógica en lugar de la intuición.
Er nutzte seinen Verstand, anstelle seiner Intuition, um die Bücher zu finden.

Grund dafür

nombre femenino

Arnold se rehusó a participar sin dar una razón.

Verstand

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Debe de haber perdido la razón!
Er muss seinen Verstand verloren haben.

Verstand

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El pobre hombre ha perdido la razón.
Der arme Mann hatte seinen Verstand verloren.

Vernunft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Deberías usar la razón, no la emoción, para obtener una solución.
Du solltest Vernunft anwenden, nicht Emotionen, um zu einer Lösung zu kommen.

Grund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido.

Häufigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las protestas empezaron a producirse con mayor frecuencia en la capital.

Grund zu

¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración!
Deine Testergebnisse sind Grund zum Feiern!

Argumentation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tenía un sólido argumento para no ir a la guerra.
Seine Argumentation, die sich gegen den Krieg aussprach, war stichhaltig.

Sinn

(sentido)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Qué lógica tiene encender la lavadora para un sólo suéter?
Wo liegt der Sinn darin, die Waschmaschine für einen Pullover laufen zu lassen.

Anlass

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Cuál es el motivo de este alboroto?

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von razón in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.