Was bedeutet run up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes run up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von run up in Englisch.

Das Wort run up in Englisch bedeutet hinlaufen, hinrennen, zu etwas laufen, etwas hissen, etwas anhäufen, etwas anheben, Vorphase, Vorbereitung, Anlauf, auf etwas stoßen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes run up

hinlaufen, hinrennen

phrasal verb, intransitive (approach at a run)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

The man ran up and asked me if I needed any help.

zu etwas laufen

(run to [sth/sb] and stop)

The boys ran up to the front of the church.

Die Jungen liefen zur Vorderseite der Kirche.

etwas hissen

(flag, banner: raise on pole)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The Boy Scouts are running the flag up the pole.

Die Pfadfinder hissten die Fahne.

etwas anhäufen

phrasal verb, transitive, separable (incur bill)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Shawna ran up a huge phone bill last month.

Shawna häufte letzten Monat eine hohe Telefonrechnung an.

etwas anheben

phrasal verb, transitive, separable (make larger, increase)

The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese.

Der Engpass hob die Preise für Butter und Käse an.

Vorphase

noun (preceding period)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas.

Vorbereitung

noun (time of preparation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.

Anlauf

noun (aircraft: prior to take-off)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

The plane began to make its run-up to take-off.

auf etwas stoßen

(face: challenges)

The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von run up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.