Was bedeutet serving in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes serving in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von serving in Englisch.
Das Wort serving in Englisch bedeutet Servieren, jemandem dienen, jemandem etwas bringen, jemandem etwas servieren, jemanden bedienen, ein Diener sein, etwas absitzen, seinen Zweck erfüllen, Aufschlag machen, bedienen, Aufschlag, arbeiten, dienen, arbeiten, einer Messe beiwohnen, etwas sein, dienen als etwas, übergeben, beliefern, begatten, übergeben, arbeiten, eigennützig, Servierteller. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes serving
Servierennoun (of food) (Gastronomie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Neil helped himself to another serving of dessert. |
jemandem dienentransitive verb (help, work for) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) People join the police force in order to serve their community. Leute treten der Polizei bei, um der Gemeinschaft zu dienen. |
jemandem etwas bringentransitive verb (food: give, bring) (Essen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The waiters served roast beef and mashed potatoes to the diners. Die Kellner brachten den Gästen Braten und Kartoffelbrei. |
jemandem etwas servierentransitive verb (give, bring food to) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She served the children their food. Sie servierte den Kindern ihr Essen. |
jemanden bedienentransitive verb (attend to: a customer) (Kunde) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The salesperson is serving another customer right now. Der Verkäufer bedient soeben einen anderen Kunden. |
ein Diener seintransitive verb (be a servant to) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Alfred served Bruce Wayne loyally. Alfred war Bruce Wayne ein loyaler Diener. |
etwas absitzentransitive verb (spend time: in prison) (Gefängnis) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He is serving a 10-year sentence for the crime. Für das Verbrechen sitzt er eine 10-jährige Strafe ab. |
seinen Zweck erfüllentransitive verb (fulfil the needs of) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Yes, this particular screwdriver will serve me fine. Ja, dieser Schraubenzieher wird seinen Zweck mehr als erfüllen. |
Aufschlag machenintransitive verb (tennis, etc.: play first) Who serves next? I think I do. Wer macht den nächsten Aufschlag? Ich, oder? |
bedienenintransitive verb (work as a waiter) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) He has been serving at that restaurant for two years. Er bediente zwei Jahre lang in diesem Restaurant. |
Aufschlagnoun (tennis, etc.: first stroke) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) His serve was so fast that the opponent couldn't return it. |
arbeitenintransitive verb (work, fulfil duties) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) He served loyally for many years. |
dienenintransitive verb (do military service) (Militär) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The sergeant has served for ten years. |
arbeitenintransitive verb (spend time: in a duty) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) I served as a medic for ten years. |
einer Messe beiwohnenintransitive verb (attend a mass) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The altar boy has to serve on Sunday. |
etwas sein(person: act as) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) He served as the secretary for this meeting and took notes. |
dienen als etwas(function as) The office also serves as a guest bedroom. |
übergebentransitive verb (law: hand over) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The policeman served a summons to the witness. |
belieferntransitive verb (supply) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Our company serves the Tri-State Area. |
begattentransitive verb (animals: copulate with) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The bull serves all the cows on the farm. |
übergebentransitive verb (law: hand over) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) His lawyer has just served me a summons. |
arbeitentransitive verb (work for) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) She served the company well for twenty-five years. |
eigennützigadjective (concerned with own interests) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mary's self-serving attitude has gotten her far in her career. |
Serviertellernoun (large dish for presenting food) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von serving in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von serving
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.