Was bedeutet shelter in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shelter in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shelter in Englisch.

Das Wort shelter in Englisch bedeutet Unterschlupf, Obdachlosenheim, Schutz, jmdn/ beschützen, unterstellen, Tierheim, Luftschutzbunker, überdachte Bushaltestelle, Ausgangssperre, Ausgangssperren-, das Haus nicht verlassen dürfen, Steueroase. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shelter

Unterschlupf

noun (refuge)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We need to seek a shelter before the storm arrives.
Wir müssen einen Unterschlupf suchen, bevor der Sturm beginnt.

Obdachlosenheim

noun (for homeless people)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The homeless spent the night in a shelter.
Die Obdachlosen verbrachten die Nacht in einem Obdachlosenheim.

Schutz

noun (from weather)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The big tree will provide shelter from the wind.
Der große Baum bot Schutz vor dem Wind.

jmdn/ beschützen

transitive verb (protect)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The hen shelters her chicks.
Die Henne beschützte ihre Küken.

unterstellen

transitive verb (hold, harbor)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The old barn shelters some rusty implements.
In dem alten Schuppen sind einige rostige Arbeitsgeräte untergestellt.

Tierheim

noun (home for unwanted pets) (Zoo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Stray dogs are sent to the animal shelter.

Luftschutzbunker

noun (protective bunker)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Many bomb shelters built in the 1950's are still useable.

überdachte Bushaltestelle

noun (covered bus stop)

Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin.

Ausgangssperre

noun (US (stay-at-home order)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausgangssperren-

adjective (US (order: stay-at-home)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

das Haus nicht verlassen dürfen

verbal expression (US (stay at home under order)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Steueroase

noun (financial arrangements that reduce taxes) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Andrew's tax shelter proved to be illegal.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shelter in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von shelter

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.