Was bedeutet share in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes share in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von share in Englisch.
Das Wort share in Englisch bedeutet teilen, etwas mit etwas/jemandem teilen, teilen, mit jmdm/ teilen, teilen, Anteil, Anteile, verraten, Ertrag pro Aktie, gerechter Anteil, große Summe, WG, Jobsharing, Löwenanteil, Marktanteil, Fahrgemeinschaft, Fahrgemeinschaft bilden, Ehebett, einen Anteil an etwas haben, etwas aufteilen, Aktienpreis, Teil, Timesharing, Timesharing-, Timesharing. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes share
teilentransitive verb (use together) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Amy and Ron share an apartment. Ami und Ron teilen sich eine Wohnung. |
etwas mit etwas/jemandem teilen(use [sth] together) Kathy shares the house with her sister. Kathy teilt das Haus mit ihrer Schwester. |
teilentransitive verb (allow others to use) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The children in the class had to share the textbooks. Die Kinder mussten in der Klasse die Bücher teilen. |
mit jmdm/ teilen(allow [sb] to use [sth]) Gary shared the toy with his brother. Gary teilte den Kuchen mit seinem Bruder. |
teilenintransitive verb (be cooperative) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Small children must learn how to share. Kleine Kinder müssen lernen, wie man teilt. |
Anteilnoun (part, percentage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Each of us gets a share of the profits. Jeder von uns bekommt einen Anteil des Gewinns. |
Anteilenoun (usu. plural (finance: equity) (Börse) Every employee has shares in the company. Jeder Angestellte besaß Anteile der Firma. |
verratentransitive verb (esp UK (tell) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) You have some news about her? Oh, do share it! Du weißt das Neueste von Ihr? Oh, verrate es mir doch! |
Ertrag pro Aktienoun (initialism (finance: earnings per share) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gerechter Anteilnoun (equitable amount) They are not receiving a fair share of the profits. |
große Summenoun (a large or excessive amount) |
WGnoun (UK (shared apartment) (Abk) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A flat-share is the cheapest option for students looking to rent privately. |
Jobsharingnoun (employment arrangement) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Löwenanteilnoun (figurative (largest portion of [sth]) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Marktanteilnoun (percentage of total sales) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Microsoft has seen its market share decrease with Apple's increasing popularity. Der Marktanteil von Microsoft nimmt mit der steigenden Beliebtheit von Apple ab. |
Fahrgemeinschaftnoun (US (traveling together in one vehicle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fahrgemeinschaft bildennoun as adjective (US (relating to ridesharing) |
Ehebettverbal expression (be lovers) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) They no longer shared a bed. |
einen Anteil an etwas haben(receive part of) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits. |
etwas aufteilen(UK (distribute fairly) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The boys shared the money out equally among themselves. Die Jungs teilten das Geld fair unter sich auf. |
Aktienpreisnoun (cost of financial stocks) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) So far this year share prices have fallen by a fifth. |
Teilnoun (UK (part of [sth] that is shared) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Timesharingnoun (shared property) (Anglizismus: Immobilien) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Although some people think it's a good value, I think timeshares are a waste of money. |
Timesharing-noun as adjective (property: timeshared) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The Millers have a timeshare condo at Edisto Island. |
Timesharingtransitive verb (share property ownership and use) (Anglizimus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mr. Jacobs bought a house at the beach, but he plans to timeshare it in order to save money. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von share in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von share
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.