Was bedeutet take in in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes take in in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von take in in Englisch.

Das Wort take in in Englisch bedeutet etwas verstehen, etwas begreifen, jemanden verarschen, etwas enger machen, /jmdn bei sich aufnehmen, Gefallen an etwas finden, sich ansehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes take in

etwas verstehen, etwas begreifen

phrasal verb, transitive, separable (understand, absorb)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I'm not sure I took it all in but I understood most of it.
Ich weiß nicht, ob ich alles verstanden (OR: begriffen) habe, aber das meiste zumindest.

jemanden verarschen

phrasal verb, transitive, separable (informal, often passive (deceive) (Slang, vulgär)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Don't be taken in by his nonsense.
Lass dich von ihm nicht verarschen.

etwas enger machen

phrasal verb, transitive, separable (clothing: make narrower)

The pants are too loose; they'll need to be taken in.
Die Hosen sitzen zu locker; sie müssen etwas enger gemacht werden.

/jmdn bei sich aufnehmen

phrasal verb, transitive, separable (provide a home for)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Bella took in a stray cat four years ago and it has lived with her ever since.
Bella hat vor vier Jahren eine streunende Katze bei sich aufgenommen, die seitdem bei ihr lebt.

Gefallen an etwas finden

phrasal verb, transitive, inseparable (enjoy)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
They seemed to take pleasure in my obvious discomfort.

sich ansehen

verbal expression (be a tourist)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
We'll be taking in the sights of Amsterdam tomorrow.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von take in in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.