Τι σημαίνει το appointed στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης appointed στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του appointed στο Αγγλικά.

Η λέξη appointed στο Αγγλικά σημαίνει καθορισμένος, προκαθορισμένος, που έχει επιλεγεί, που έχει οριστεί, επιπλωμένος, διορίζω, διορίζω, διορίζω, ορίζω, καθορίζω, δικηγόρος υπεράσπισης, αυτοανακηρυχθείς, όμορφα επιπλωμένος, ωραία επιπλωμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης appointed

καθορισμένος, προκαθορισμένος

adjective (time, etc.: designated)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
The students arrived at the appointed time for the practice exam.
Οι μαθητές έφτασαν την προκαθορισμένη ώρα για το διαγώνισμα εξάσκησης.

που έχει επιλεγεί, που έχει οριστεί

adjective (selected for job)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Jasmine's appointed assistant seems a little unsure of herself.
Η επιλεγμένη βοηθός της Τζάσμιν φαίνεται κάπως ανασφαλής.

επιπλωμένος

adjective (furnished) (έπιπλα)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)
The company paid for a beautifully appointed suite of rooms for the president's visit.
Η εταιρεία πλήρωσε για μια όμορφα επιπλωμένη σουίτα δωματίων για την επίσκεψη του προέδρου.

διορίζω

(give a role, job) (κάποιον ως κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The board of directors appointed Mark as head of the party-planning committee.
Το διοικητικό συμβούλιο διόρισε τον Μαρκ ως τον επικεφαλής της επιτροπής για το σχεδιασμό των πάρτυ.

διορίζω

transitive verb (give a role, job) (κάποιον κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The President has appointed Jim his chief of staff.
Ο Πρόεδρος διόρισε τον Τζιμ υπεύθυνο του πολιτικού του γραφείου.

διορίζω

(give a role, job)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The Queen appoints members to the House of Lords.
Η Βασίλισσα διορίζει τα μέλη στη Βουλή των Λόρδων.

ορίζω, καθορίζω

transitive verb (fix a time, date)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Jenny appointed a time and date for the big meeting.
Η Τζένυ όρισε την ώρα και την ημερομηνία για το μεγάλο μίτινγκ.

δικηγόρος υπεράσπισης

noun (lawyer assigned to a defendant)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
She fired her court-appointed lawyer and hired a private firm.

αυτοανακηρυχθείς

adjective (without agreement of others)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

όμορφα επιπλωμένος, ωραία επιπλωμένος

adjective (well furnished)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του appointed στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.