Τι σημαίνει το arrested στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης arrested στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του arrested στο Αγγλικά.

Η λέξη arrested στο Αγγλικά σημαίνει συλληφθείς, που έχει διακοπεί, συλλαμβάνω, σύλληψη, συγκρατώ, ανακοπή, τραβάω, τραβώ, ανακόπτω, αναστέλλω, υπολειπόμενη ανάπτυξη, υπολειπόμενη νοητική ανάπτυξη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης arrested

συλληφθείς

adjective (police: taken into custody)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The arrested criminal was taken to the police station.

που έχει διακοπεί

adjective (stopped or slowed)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

A poor diet caused the arrested growth of the child.

συλλαμβάνω

transitive verb (police: take into custody)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The police arrested several suspects.

Η αστυνομία συνέλαβε αρκετούς ύποπτους.

σύλληψη

noun (legal taking into custody)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The new police officer made her first arrest.

Η νέα αστυνόμος έκανε την πρώτη της σύλληψη.

συγκρατώ

transitive verb (to slow or stop something)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The levee arrested the progress of the floodwaters.

Το ανάχωμα ανέστειλε την εξάπλωση των νερών της πλημμύρας.

ανακοπή

noun (act of stopping)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.

'Επαθε καρδιακή ανακοπή -- η καρδιά του σταμάτησε να χτυπά.

τραβάω, τραβώ

transitive verb (to catch and hold) (μτφ: την προσοχή)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The fireworks arrested the attention of the crowd.

ανακόπτω, αναστέλλω

transitive verb (medicine: stop growth) (εμποδίζω, καθυστερώ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We hope that the chemotherapy will arrest the growth of the tumour.

Ελπίζουμε ότι η χημειοθεραπεία θα σταματήσει την ανάπτυξη του όγκου.

υπολειπόμενη ανάπτυξη

noun (stunted growth)

υπολειπόμενη νοητική ανάπτυξη

noun (mentally handicapped)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του arrested στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του arrested

Τι σημαίνει το around στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arousal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arouse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το aroused στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrange στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arranged στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrangement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arranger στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arranging στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το array στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrears στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrested στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arresting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrhythmia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrival στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrive at στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrogance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrogant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arrowroot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arsenal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arsenic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το arson στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το art στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το busted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cause στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το suspicion στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.