Τι σημαίνει το arrangement στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης arrangement στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του arrangement στο Αγγλικά.
Η λέξη arrangement στο Αγγλικά σημαίνει διάταξη, διαρρύθμιση, σύνθεση, διασκευή, συμφωνία, ρυθμίζω, κανονίζω, οργανώνω, προμήθεια ρύθμισης, προμήθεια διεκπεραίωσης, καταλήγω σε συμφωνία, σύνθεση λουλουδιών, προσωρινή ρύθμιση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης arrangement
διάταξη, διαρρύθμισηnoun (placement) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The arrangement of the desks was such that the students could all see one another. Τα θρανία είχαν τέτοια διάταξη (or: διαρρύθμιση) έτσι ώστε όλοι οι μαθητές να μπορούν να βλέπουν ο ένας τον άλλο. |
σύνθεσηnoun (flowers) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) There were beautiful arrangements of peonies and roses on every table at the banquet. Υπήρχαν όμορφες συνθέσεις με παιωνίες και τριαντάφυλλα σε κάθε τραπέζι στη δεξίωση. |
διασκευήnoun (music) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The piece that will be played at tonight's concert is an arrangement for a string quartet. Το κομμάτι που θα παιχτεί στο αποψινό κονσέρτο είναι μια διασκευή για κουαρτέτο εγχόρδων. |
συμφωνίαnoun (agreement) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Lena and Aaron have an arrangement to meet every Friday at 7:00 for dinner. Η Λένα και ο Άαρον έχουν κανονίσει να συναντώνται κάθε Παρασκευή στις 7:00 για δείπνο. |
ρυθμίζω, κανονίζω, οργανώνωplural noun (plans) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) As the oldest son, Hector took the responsibility of his mother's funeral arrangements. Ως ο μεγαλύτερος γιος, ο Έκτορας ανέλαβε να ρυθμίσει τα της κηδείας της μητέρας του. |
προμήθεια ρύθμισης, προμήθεια διεκπεραίωσηςnoun (charge made by mortgage lender) (έξοδα υποθήκης) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
καταλήγω σε συμφωνίαverbal expression (compromise, agree on [sth]) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σύνθεση λουλουδιώνnoun (floral display) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
προσωρινή ρύθμισηnoun (non-permanent setup) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The two businesses sharing premises was a temporary arrangement while fire damage to one of their shops was repaired. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του arrangement στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του arrangement
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.