Τι σημαίνει το bairro στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bairro στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bairro στο πορτογαλικά.

Η λέξη bairro στο πορτογαλικά σημαίνει συνοικία, περιοχή, ισπανική συνοικία, δήμος, δήμος, ενορία, δημοτικό διαμέρισμα, δημοτικό διαμέρισμα, γειτονιά, συνοικία, γειτονιά, παραγκούπολη, περιοχή επαγγελματικών επιχειρήσεων, εμπορική συνοικία, πάρτυ στη γειτονιά, περιοχή όπου συχνάζουν ιερόδουλες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bairro

συνοικία, περιοχή

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A família Smith mudou para outro bairro do outro lado da cidade.

Οι Σμιθς μετακόμισαν σε διαφορετική συνοικία (or: περιοχή) στην άλλη πλευρά της πόλης.

ισπανική συνοικία

substantivo masculino (μιας πόλης)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Maria fala bem espanhol porque cresceu no bairro.

δήμος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δήμος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ενορία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

δημοτικό διαμέρισμα

Paul diz que é de Nova York, mas sequer consegue dizer o nome dos distritos.

Ο Πωλ λέει ότι είναι από την πόλη της Νέας Υόρκης, αλλά δεν μπορεί καν να ονοματίσει τα δημοτικά διαμερίσματα.

γειτονιά

(área local)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Essa vizinhança tem diversos bons restaurantes.

Αυτή η γειτονιά έχει πολλά καλά εστιατόρια.

συνοικία, γειτονιά

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Gareth mora num quarteirão agradável e quieto, mas com bares e lojas legais.

Ο Γκάρεθ έμενε σε μια όμορφη συνοικία (or: γειτονιά) που ήταν ήσυχη αλλά είχε μερικά ωραία μπαράκια και μαγαζιά.

παραγκούπολη

(BRA) (μεγάλη έκταση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Muitas pessoas em países em desenvolvimento ainda moram em favelas.

Πολλοί άνθρωποι στις αναπτυσσόμενες χώρες ζουν ακόμη σε παραγκούπολες.

περιοχή επαγγελματικών επιχειρήσεων, εμπορική συνοικία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πάρτυ στη γειτονιά

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

περιοχή όπου συχνάζουν ιερόδουλες

(parte da cidade frequentada por prostitutas)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bairro στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του bairro

Τι σημαίνει το acontecimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το afastado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bailarino στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baile στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bainha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bairro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baita στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baitola στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baiuca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baixa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baixar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baixaria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το baixinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dividir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ensinar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humilde στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το maior στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.