Τι σημαίνει το calcul στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης calcul στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του calcul στο Γαλλικά.

Η λέξη calcul στο Γαλλικά σημαίνει υπολογισμός, υπολογισμός, υπολογισμός, υπολογισμός, πέτρα, υπολογισμός, υπολογισμός, πρόσθεση, λίθος, μαθηματικά, σύμπηξη, υπολογισμός, ξεκαθάρισμα, πρόσθεση, λογιστικός πίνακας, χολόλιθος, λάθος υπολογισμός, λογισμός, εισαγωγή στο μαθηματικό λογισμό, πέτρα στο νεφρό, λογαριθμικός κανόνας, νοερός υπολογισμός, υπολογιστικός, λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο, φύλλο εργασίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης calcul

υπολογισμός

nom masculin (μαθηματικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Les calculs sont trop compliqués à faire sur papier.
Οι υπολογισμοί είναι πολύπλοκοι για να γίνουν στο χαρτί.

υπολογισμός

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Des calculs prudents sont nécessaires pour éviter de placer des membres de la famille qui ne s'entendent pas trop près les uns des autres.

υπολογισμός

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Selon mes calculs, le taxi devrait arriver à la gare en même temps que le train.

υπολογισμός

nom masculin (ιδιοτελής σχέδιο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Le méchant du film est un maître des calculs machiavéliques.

πέτρα

nom masculin (Médecine) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Il a eu des calculs rénaux qui l'ont fait énormément souffrir.

υπολογισμός

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Ces statistiques sont générées par calcul.
Τα στατιστικά ήταν αποτέλεσμα υπολογισμού.

υπολογισμός

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Je ne pense pas que ton calcul soit correct dans ce problème.

πρόσθεση

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Le professeur de maths a donné des calculs à faire à ses élèves.
Ο μαθηματικός έβαλε στην τάξη να κάνει μερικές προσθέσεις.

λίθος

nom masculin (Médecine : concrétion)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Certains aliments augmentent le risque de calculs dans les reins.

μαθηματικά

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
On peut arriver à ces chiffres par un calcul très simple.
Αυτά τα νούμερα μπορούν να υπολογιστούν με απλά μαθηματικά.

σύμπηξη

(Médecine)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπολογισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Με βάση τους υπολογισμούς μου, χρωστάμε ακόμα χρήματα στην τράπεζα.

ξεκαθάρισμα

(λογαριασμών: καθομ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρόσθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
S'il vous plait, restez tranquilles pendant que je fais l'addition.

λογιστικός πίνακας

nom féminin

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)
Le comptable a inscrit les chiffres dans la feuille de calcul.
Ο λογιστής πέρασε τα νούμερα στον λογιστικό πίνακα.

χολόλιθος

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λάθος υπολογισμός

nom féminin

λογισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
L'enfant prodige a commencé à étudier le calcul infinitésimal à l'école élémentaire.

εισαγωγή στο μαθηματικό λογισμό

nom féminin (μάθημα πανεπιστημίου)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πέτρα στο νεφρό

nom masculin

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Il a subi une opération pour retirer un calcul rénal qui lui causait de fortes douleurs.

λογαριθμικός κανόνας

nom féminin

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

νοερός υπολογισμός

nom masculin

υπολογιστικός

(machine) (για αριθμομηχανή)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο

nom féminin (Informatique)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
Robert utilise une feuille de calcul pour enregistrer ses données.
Ο Ρόμπερτ χρησιμοποιεί ένα υπολογιστικό φύλλο για να καταγράφει τα δεδομένα του.

φύλλο εργασίας

nom féminin (Informatique) (Η/Υ)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
Ce tableur contient cinq feuilles de calcul.
Αυτό το υπολογιστικό φύλλο περιέχει πέντε φύλλα εργασίας.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του calcul στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του calcul

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.