Τι σημαίνει το chat στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chat στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chat στο Γαλλικά.

Η λέξη chat στο Γαλλικά σημαίνει γάτα, εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων, κυνηγάω, τσατ, κυνηγητό, γατόψαρο, γατούλα, ψιψίνα, τουαλέτα γάτας, ούτε ψυχή, κανείς, αιλουροειδής, η γάτα και το ποντίκι, τάμπι, αγριόγατα, μαγιοβότανο, γατόχορτο, φίλμπερτ, filbert, γατούλα, ψυχή, κεραμιδόγατα, γατοτροφή, πατούσα γάτας, κατοικίδια γάτα, κατοικίδια γάτα, αγριόγατα, περσική γάτα, γάτα του Σιάμ, γάτα με ρίγες, μπλε γατόψαρο, νεπέτα, κόκκινος γάτος, κόκκινη γάτα, τσουγκράνα βασανισμού, κοντότριχη γάτα, δασύουρος, μαστίγιο με εννιά λουριά, γάτα του Τσεσάιρ, χώμα για τις γάτες, μάργκεϊ, τσατ, chat, είμαι βραχνιασμένος, λέω τα σύκα-σύκα και τη σκάφη-σκάφη, παίζω κυνηγητό, βγάζω έξω τη γάτα, προσέχω τη γάτα κπ, παραδίδομαι, αδέσποτη γάτα, κατοικίδια γάτα, μάταιος κόπος, γάτα Μανξ, να το πάρει το ποτάμι, Η φωλιά της γάτας, κάνω κπ το παιχνιδάκι μου, παίζω τη γάτα και το ποντίκι με κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chat

γάτα

(animal domestique) (κατοικίδιο ζώο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ma tante a un chat noir. // Ma chatte se fait vieille ; elle ne sort plus chasser maintenant.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Η θεία μου έχει μια μαύρη γάτα.

εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων

(Internet, anglicisme)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nous nous sommes rencontrés sur un chat (or: tchat) pour célibataires et peu après, nous avons commencé à sortir ensemble.

κυνηγάω

nom masculin (jeu enfantin)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

C'est toi le loup !

τσατ

nom masculin (Internet : familier)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Et si on démarrait un chat (or: tchat) à nous trois ?

κυνηγητό

nom masculin (jeu d'enfant)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Jouer à chat (or: au loup) est un jeu populaire chez les enfants.

γατόψαρο

nom masculin (είδος ψαριού)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tous les poissons-chats vendus au supermarché ici ont grandi en élevage.

Όλα τα γατόψαρα που πωλούνται στα σούπερ μάρκετ είναι ιχθυοκαλλιέργειας.

γατούλα, ψιψίνα

(familier : chat) (γάτα: τρυφερά, καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τουαλέτα γάτας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ούτε ψυχή, κανείς

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Personne n'était en faveur des hausses de prix.

αιλουροειδής

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

η γάτα και το ποντίκι

(figuré)

τάμπι

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Jillian a adopté un chat tigré au refuge pour animaux.

αγριόγατα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μαγιοβότανο, γατόχορτο

(βότανο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

φίλμπερτ, filbert

nom masculin

γατούλα

(familier)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ψυχή

nom masculin (figuré) (με άρνηση)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il était 2 h du matin et il n'y avait pas un chat dans les rues.

κεραμιδόγατα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γατοτροφή

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η γατοτροφή σε κονσέρβες είναι πιο ακριβή, αλλά οι γάτες την προτιμούν. Μερικές γάτες προτιμούν την ξηρά γατοτροφή, ενώ άλλες προτιμούν τη ζουμερή γατοτροφή σε κονσέρβα.

πατούσα γάτας

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La patte du chat est douce en dessous, mais a de dangereuses griffes rétractables.

κατοικίδια γάτα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κατοικίδια γάτα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αγριόγατα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περσική γάτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γάτα του Σιάμ

nom masculin

Elle vient d'adopter un jeune chat siamois qui fait beaucoup de bêtises et pour lequel elle cherche encore un nom.

γάτα με ρίγες

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μπλε γατόψαρο

nom masculin (είδος ψαριού)

νεπέτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κόκκινος γάτος, κόκκινη γάτα

nom masculin

τσουγκράνα βασανισμού

nom féminin (figuré, torture)

κοντότριχη γάτα

nom masculin

δασύουρος

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μαστίγιο με εννιά λουριά

(fouet à neuf cordes)

γάτα του Τσεσάιρ

nom propre masculin (personnage)

χώμα για τις γάτες

nom féminin

μάργκεϊ

nom masculin (animal) (λεόπαρδος)

τσατ, chat

nom masculin (anglicisme)

είμαι βραχνιασμένος

locution verbale (figuré)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as un chat dans la gorge ?

λέω τα σύκα-σύκα και τη σκάφη-σκάφη

locution verbale (figuré : être franc) (μεταφορικά)

Louise n'a pas peur d'appeler un chat un chat.

παίζω κυνηγητό

locution verbale

βγάζω έξω τη γάτα

locution verbale

N'oublie pas de mettre le chat dehors avant d'aller te coucher ce soir !

προσέχω τη γάτα κπ

(συνήθως όσο λείπει)

παραδίδομαι

locution verbale (familier : devinette)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Je donne ma langue au chat ! Je n'arriverai pas à trouver la solution tout seul.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Παραδίνομαι· είναι υπερβολικά δύσκολο.

αδέσποτη γάτα

nom masculin

κατοικίδια γάτα

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μάταιος κόπος

(figuré)

Le gouvernement met en place un pare-feu et les hackers le contournent : c'est un jeu du chat et de la souris.

γάτα Μανξ

nom masculin (race de chat)

να το πάρει το ποτάμι

locution verbale (καθομιλουμένη)

D'accord, je donne ma langue au chat. Quelle est la réponse ?

Οκ, πάω πάσο. Ποιά είναι η απάντηση;

Η φωλιά της γάτας

nom masculin (roman) (τίτλος βιβλίου)

κάνω κπ το παιχνιδάκι μου

locution verbale

παίζω τη γάτα και το ποντίκι με κπ

locution verbale (figuré)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chat στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του chat

Τι σημαίνει το chambre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το changer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chapeau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chaque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το charcuterie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το charger στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chargé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chasse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chasser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chasseur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chat de gouttière στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chatte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chaud στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chauffage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chaussure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chef στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chemin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cheminée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chemise στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chercher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chez στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το châssis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το châtain στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το château στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το chèque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το greffier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το miauler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το minet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το minette στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ronronner στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.