Τι σημαίνει το clearance στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης clearance στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του clearance στο Αγγλικά.
Η λέξη clearance στο Αγγλικά σημαίνει ελεύθερο ύψος, χώρος, ξεπούλημα, άδεια, εξουσιοδότηση, άδεια, εκκαθάριση, εκκαθάριση, εκπτωτικός, ξεπούλημα, εκτελωνισμός, απόσταση από το έδαφος, χαμηλό μέγιστο ύψος, εκκαθάριση ναρκοπεδίου, πιστοποιητικό καλής διαγωγής, καθαρισμός από νάρκες, διαπίστευση ασφαλείας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης clearance
ελεύθερο ύψοςnoun (headroom) The ceiling clearance is pretty low in this house. Το ύψος του ταβανιού είναι αρκετά χαμηλό σε αυτό το σπίτι. |
χώροςnoun (space, room to move) (σε ύψος) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) There is not enough clearance under the bridge to accommodate large trucks. Η γέφυρα δεν έχει αρκετό ύψος ώστε να περνάνε μεγάλα φορτηγά. |
ξεπούλημαnoun (closeout: sale to clear stock) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) I bought a dress on clearance. Αγόρασα ένα φόρεμα στο ξεπούλημα. |
άδεια, εξουσιοδότησηnoun (access to secret information) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Thomas does not have the necessary clearance for those files. Ο Τομάς δεν έχει την απαραίτητη εξουσιοδότηση για εκείνα τα αρχεία. |
άδειαnoun (aircraft, etc.: permission) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The pilot was given clearance to take off. Ο πιλότος πήρε άδεια για την απογείωση. |
εκκαθάρισηnoun (removal, clearing out) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εκκαθάρισηnoun (cheque: being credited to account) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εκπτωτικόςadjective (discounted, on sale) (τιμή, προϊόν) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The clearance section is at the back of the store. |
ξεπούλημαnoun (closeout: sale to clear stock) (για καταστήματα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply. |
εκτελωνισμόςnoun (permission to pass through Customs) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
απόσταση από το έδαφοςnoun (space under vehicle) (αυτοκίνητο) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The Jeep is prized by offroad driving enthusiasts for its high ground clearance. |
χαμηλό μέγιστο ύψοςnoun (bridge, etc.: too low for heavy vehicles) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) He knew his truck was 14 feet 6 inches high, but stupidly he ignored the sign "Low clearance - 14 feet.". |
εκκαθάριση ναρκοπεδίουnoun (removal of explosive devices) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Mine clearance in the central region of the country is a high priority. |
πιστοποιητικό καλής διαγωγήςnoun (document required to clear immigration) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
καθαρισμός από νάρκεςnoun (anti-landmine operations) (χώρου, διαδρομής) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
διαπίστευση ασφαλείαςnoun (access to top secret information) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Jones was given security clearance to access the documents. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του clearance στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του clearance
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.