Τι σημαίνει το coast στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης coast στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του coast στο Αγγλικά.
Η λέξη coast στο Αγγλικά σημαίνει ακτή, ακρογιαλιά, κυλάω, τσουλάω, δεν καταβάλω προσπάθεια, δεν προσπαθώ, τα πάω πολύ καλά χωρίς να καταβάλω ιδιαίτερη προσπάθεια, η Δυτική Ακτή, ακτοφυλακή, ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστρια, σκάφος της ακτοφυλακής, Χρυσή Ακτή, Χρυσή Ακτή, Χρυσή Ακτή, Ακτή Ελεφαντοστού, στα ανοιχτά, ελεύθερο το πεδίο, δυτική ακτή, Δυτική Ακτή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης coast
ακτή, ακρογιαλιάnoun (land by the sea) (γη δίπλα στην θάλασσα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) There are fine beaches on the coast. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το πλοίο κινείται κοντά στα παράλια της Μικράς Ασίας. |
κυλάω, τσουλάωintransitive verb (move without power) (κινούμαι χωρίς δύναμη) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) She coasted downhill on the bicycle. |
δεν καταβάλω προσπάθεια, δεν προσπαθώintransitive verb (apply little effort) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) She has been coasting all year and doesn't expect to pass her exams. Δεν κατέβαλε καμία προσπάθεια όλο τον χρόνο και δεν περιμένει να περάσει τις εξετάσεις της. |
τα πάω πολύ καλά χωρίς να καταβάλω ιδιαίτερη προσπάθεια(apply little effort) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) He is coasting through the maths course. Τα μαθηματικά είναι παιχνιδάκι για εκείνον. |
η Δυτική Ακτήnoun (US (West Coast of the US) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
ακτοφυλακήnoun (US (branch of US military) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) This country's coast guard provides various maritime services. Η ακτοφυλακή της χώρας παρέχει διάφορες ναυτιλιακές υπηρεσίες. |
ναυαγοσώστης, ναυαγοσώστριαnoun (UK (member of search-and-rescue organization) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
σκάφος της ακτοφυλακήςnoun (US (rescue ship) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress. |
Χρυσή Ακτήnoun (region in eastern Australia) (Αυστραλία) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Χρυσή Ακτήnoun (region in eastern Florida) (Φλόριντα) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Χρυσή Ακτήnoun (historical (region in West Africa) (Αφρική) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
Ακτή Ελεφαντοστούnoun (country in West Africa) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The Ivory Coast is officially known as the Republic of Côte d'Ivoire. |
στα ανοιχτάadverb (in water near shore) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The abandoned boat was found adrift off the coast of South Carolina. Το εγκαταλελειμμένο σκάφος βρέθηκε να πλέει ακυβέρνητο στα ανοιχτά της Νότιας Καρολίνα. |
ελεύθερο το πεδίοexpression (no one is there) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
δυτική ακτήnoun (land along western coastline) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam. |
Δυτική Ακτήnoun (US (area of US along Pacific coastline) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του coast στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του coast
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.