Τι σημαίνει το coated στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης coated στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του coated στο Αγγλικά.

Η λέξη coated στο Αγγλικά σημαίνει καλυμμένος, σκεπασμένος, παλτό, καλύπτω, στρώνω, καλύπτω κτ με κτ, στρώνω κτ με κτ, τρίχωμα, στρώση, σακάκι, στρώμα, επικαλυμμένος με ζάχαρη, εξωραϊσμένος, κτ που χρυσώνει το χάπι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης coated

καλυμμένος, σκεπασμένος

adjective (covered with)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work.

Χιόνιζε όλη τη νύχτα και το αμάξι είναι εντελώς καλυμμένο με χιόνι! Θα πρέπει να το καθαρίσω πριν πάω στη δουλειά.

παλτό

noun (for cold weather) (μακρύ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

It is cold out. You'd better put on your coat.

Κάνει κρύο έξω. Καλύτερα να βάλεις το παλτό σου.

καλύπτω, στρώνω

transitive verb (cover with layer)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She coated the crust with egg white to make it shine.

Άλειψε την κρούστα με αυγό για να την κάνει να γυαλίσει.

καλύπτω κτ με κτ, στρώνω κτ με κτ

transitive verb (cover with layer of [sth]) (επιφάνεια με κτ)

Coat the top of the pie with beaten egg before baking.

Αλείψτε την επιφάνεια της πίτας με χτυπητό αυγό πριν το ψήσιμο.

τρίχωμα

noun (animal hair)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The animal sheds its coat in the spring.

Το τρίχωμα του ζώου πέφτει την άνοιξη.

στρώση

noun (paint layer)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

This room needs three coats of paint.

Το δωμάτιο αυτό χρειάζεται τρεις στρώσεις μπογιά.

σακάκι

noun (US (suit: jacket)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The dress code requires that men wear a coat and tie.

στρώμα

noun (layer)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

There was a coat of chocolate on the strawberries.

επικαλυμμένος με ζάχαρη

adjective (food: sweet exterior layer)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εξωραϊσμένος

adjective (figurative (made more pleasant)

κτ που χρυσώνει το χάπι

noun (figurative ([sth] made superficially more pleasant) (μεταφορικά)

I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill.

Είμαι σίγουρος ότι αυτοί οι νέοι τίτλοι εργασίας είναι απλά για να μας χρυσώνουν το χάπι.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του coated στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του coated

Τι σημαίνει το battered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το candied στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το close friend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το clue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το clumsy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cluster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το clutter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cluttered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coach στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coarse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coast στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coastal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coaster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coastline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coating στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coax στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coaxial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cob στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cobalt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cobble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cobbler στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cobra στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cobweb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cocaine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coffee shop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coffee table στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το colleague στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το collect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το college στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το comb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come about στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το covered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το film στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το glazed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gumball στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ice στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το laminated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το painted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το plate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το plated στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.