Τι σημαίνει το equipped στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης equipped στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του equipped στο Αγγλικά.

Η λέξη equipped στο Αγγλικά σημαίνει εφοδιασμένος, εξοπλισμένος, εφοδιασμένος με κτ, εξοπλισμένος με κτ, που έχει τα εφόδια για να κάνει κτ, που έχει τα εφόδια, εφοδιασμένος με κτ, προετοιμασμένος για να κάνω κτ, εφοδιάζω, εξοπλίζω, εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, εξοπλίζω κπ/κτ με κτ, εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, παρέχω τα εφόδια σε κπ για να κάνει κτ, πλήρως εξοπλισμένος, ανεπαρκώς εφοδιασμένος, καλά εξοπλισμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης equipped

εφοδιασμένος, εξοπλισμένος

adjective (having necessary supplies)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

εφοδιασμένος με κτ, εξοπλισμένος με κτ

(having tools, supplies)

The police were equipped with guns and shields.

που έχει τα εφόδια για να κάνει κτ

adjective (having tools, supplies for [sth])

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
This clinic is not equipped to perform surgery.

που έχει τα εφόδια

adjective (figurative (able, capable) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εφοδιασμένος με κτ

(figurative (having personal capabilities) (μεταφορικά)

The attorney is equipped with the skills to win the case.

προετοιμασμένος για να κάνω κτ

adjective (figurative (capable of doing [sth])

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
I am not equipped to deal with this stress!

εφοδιάζω, εξοπλίζω

transitive verb (supply: with equipment)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

εφοδιάζω κπ/κτ με κτ, εξοπλίζω κπ/κτ με κτ

(supply)

The school is aiming to equip every student with a laptop.

εφοδιάζω κπ/κτ με κτ

(provide [sb] with attributes) (μεταφορικά)

Decades of work experience has equipped her with skill and confidence.

παρέχω τα εφόδια σε κπ για να κάνει κτ

verbal expression (provide with attributes)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
My education did not equip me to deal with these hassles.

πλήρως εξοπλισμένος

adjective (having tools, materials)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ανεπαρκώς εφοδιασμένος

adjective (poorly prepared or equipped)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

καλά εξοπλισμένος

adjective (furnished with conveniences)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του equipped στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του equipped

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.