Τι σημαίνει το fitted στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης fitted στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fitted στο Αγγλικά.
Η λέξη fitted στο Αγγλικά σημαίνει εφαρμοστός, μοκέτα, με λάστιχο, που έχει λάστιχο, κατά παραγγελία, κάνω σε κπ, μου κάνει, μου χωράει, χωράω, χωράω σε κτ, σε καλή φόρμα, κατάλληλος, ικανός, κατάλληλος, κατάλληλος, κατάλληλος, έτοιμος, κρίση, κρίση, εφαρμογή, ταιριάζω, ταιριάζω, ταιριάζω, ταιριάζω, ταιριάζω, φτιάχνω, προετοιμάζω, επιπλώνω, κατά παραγγελία, μοκέτα από τοίχο σε τοίχο, σεντόνι με λάστιχο, στενός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης fitted
εφαρμοστόςadjective (clothing) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Paul wore a fitted shirt. Ο Πωλ φορούσε ένα εφαρμοστό πουκάμισο. |
μοκέταadjective (carpet: wall to wall) (όλο το χαλί) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The floor was covered with a fitted carpet. Το πάτωμα ήταν καλυμμένο με μια μοκέτα. |
με λάστιχο, που έχει λάστιχοadjective (sheet: elasticated) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) John's bed sheet was fitted. Το σεντόνι του Τζον είχε λάστιχο. |
κατά παραγγελίαadjective (made to shape) (φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.) The carpenter made a fitted cupboard to fill the space. Ο ξυλουργός έφτιαξε ένα ντουλάπι κατά παραγγελία για να γεμίσει ο χώρος. |
κάνω σε κπtransitive verb (clothing: be correct size for [sb]) Does this shirt fit you, or is it too big? Σου εφαρμόζει καλά αυτό το πουκάμισο, ή μήπως είναι πολύ μεγάλο; |
μου κάνει, μου χωράειintransitive verb (clothing: be correct size) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) My shoes don't fit any more. Τα παπούτσια μου δεν μου κάνουν πια. |
χωράωintransitive verb (have correct dimensions) (διαστάσεις) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) That table does not fit in the small room. Αυτό το τραπέζι δεν χωράει στο μικρό δωμάτιο. |
χωράω σε κτ(have correct dimensions) That table does not fit in the small room. Αυτό το τραπέζι δεν χωράει στο μικρό δωμάτιο. |
σε καλή φόρμαadjective ([sb]: in good shape) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) She goes to the gym every day and is very fit. Πηγαίνει στο γυμναστήριο κάθε μέρα και είναι σε καλή φόρμα. |
κατάλληλοςadjective (competent) (για κάτι) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) He's not fit for the job. Δεν κάνει για τη δουλειά. |
ικανόςadjective (competent) (να κάνω κάτι) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Amy wants to prove to her boss that she is fit to take on more responsibility. Η Έιμι θέλει να αποδείξει στο αφεντικό της ότι είναι ικανή να αναλάβει περισσότερες ευθύνες. |
κατάλληλος(suitable) (για κάποιον) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) This meal is fit for a king. Το γεύμα ταιριάζει σε βασιλιάδες. |
κατάλληλος(suitable) (για κάτι) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) The meat is fit for use as animal food. Το κρέας είναι κατάλληλο για χρήση ως ζωοτροφή. |
κατάλληλοςadjective (opportune) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) This is no fit time to ask such questions. |
έτοιμος(ready) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) These old boots are fit for the rubbish bin. |
κρίσηnoun (acute attack) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) He suffers from fits, periodically. |
κρίσηnoun (spell, onset) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) She had a bad fit of coughing. |
εφαρμογήnoun (how well [sth] fits) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) I don't like the fit of that dress. Δεν μου αρέσει η εφαρμογή αυτού του φορέματος. |
ταιριάζωnoun ([sth] that fits) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) That dress is a good fit. |
ταιριάζωnoun (figurative (match) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) He is a good fit with this organization. |
ταιριάζωintransitive verb (be proper) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) When speaking to dignitaries, it's important that your manners fit. |
ταιριάζω(be proper) (με κάτι) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Her elegant behaviour fit perfectly with the diplomatic corps. |
ταιριάζωtransitive verb (be suitable) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Does this suitcase fit your needs? |
φτιάχνωtransitive verb (adjust) (καθομιλουμένη) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) We'll fit your jacket as soon as the tailor is available. |
προετοιμάζωtransitive verb (prepare) (κάποιον για κάτι) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Experience will fit you for the job. |
επιπλώνωtransitive verb (often passive (furnish) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) They're having their kitchen fitted. |
κατά παραγγελίαadjective (bespoke, tailor-made) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Those bookcases are custom-fitted to go in that niche in the living room. |
μοκέτα από τοίχο σε τοίχοnoun (wall-to-wall carpeting) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
σεντόνι με λάστιχοnoun (elasticised bed linen) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Is this fitted sheet for the single bed or the double? |
στενόςadjective (snug) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fitted στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του fitted
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.