Τι σημαίνει το flor στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης flor στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του flor στο πορτογαλικά.

Η λέξη flor στο πορτογαλικά σημαίνει λουλούδι, λουλούδια, άνθιση, άνθηση, ανθοφορία, λουλούδι, ανθοφορία, λουλούδι, άνθος, κουνουπίδι, κολιμπρί, άνθος ίριδας, έμβλημα, σύμβολο, κολιμπρί, κολίμπρι, ανθισμένος, υπερευαίσθητος, χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια, στο άνθος της ηλικίας μου, την ακμή της ζωής μου, άνω-κάτω, αγριολούλουδο, μπουτονιέρα, άνθος πορτοκαλιάς, λουλούδι πορτοκαλιάς, άνθος βερικοκιάς, άνθος κερασιάς, λουλούδι της ερήμου, σαμπούκος, ανθός αλατιού, γλάστρα, υφασμάτινο λουλούδι, που βγάζει άνθη αργότερα, νευρικός, ταραγμένος, που ανθίζει, μπουτονιέρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης flor

λουλούδι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A flor era bonita, embora o ramo estivesse coberto de espinhos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Οι ανθοί της κολοκυθιάς μαγειρεύονται και τρώγονται γεμιστοί.

λουλούδια

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

No aniversário ele comprou para ela algumas flores.

Της προσέφερε άνθη για τα γενέθλιά της.

άνθιση, άνθηση, ανθοφορία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Οι κερασιές είναι ανθισμένες.

λουλούδι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Magnólias dão flores durante todo o verão.

Τα δέντρα της μανόλιας έχουν λουλούδια όλο το καλοκαίρι.

ανθοφορία

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

λουλούδι

(de flor)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

As mesas estavam decoradas com brotos bonitos.

Τα τραπέζια ήταν διακοσμημένα με όμορφα λουλούδια.

άνθος

(μτφ: της νιότης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κουνουπίδι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Να μια συνταγή για την οποία χρειάζεται κουνουπίδι και σπόροι από σουσάμι.

κολιμπρί

substantivo masculino (pássaro muito pequeno)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

άνθος ίριδας, έμβλημα, σύμβολο

substantivo feminino (símbolo heráldico: lírio)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κολιμπρί, κολίμπρι

substantivo masculino (abreviatura, informal) (πουλί της Αμερικής)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ανθισμένος

(árvore: em botão)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

υπερευαίσθητος

χωρίς άνθη, χωρίς λουλούδια

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

στο άνθος της ηλικίας μου, την ακμή της ζωής μου

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

άνω-κάτω

(καθομιλουμένη, μτφ)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω.

αγριολούλουδο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μπουτονιέρα

(διακοσμητικό λουλούδι)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

άνθος πορτοκαλιάς, λουλούδι πορτοκαλιάς

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

άνθος βερικοκιάς

άνθος κερασιάς

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

λουλούδι της ερήμου

(κυριολεκτικά)

σαμπούκος

(βοτανική: είδος θάμνου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ο σαμπούκος χρησιμοποιείται ως αρωματική ύλη για τα καλοκαιρινά ποτά.

ανθός αλατιού

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

γλάστρα

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υφασμάτινο λουλούδι

substantivo feminino (florescimento artificial feito a partir da seda)

που βγάζει άνθη αργότερα

(για φυτά)

νευρικός, ταραγμένος

που ανθίζει

substantivo feminino (σε συγκεκριμένη εποχή)

Οι πανσέδες είναι ένα πολύχρωμο φυτό που ανθίζει τον χειμώνα.

μπουτονιέρα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του flor στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του flor

Τι σημαίνει το alcaparra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το beija-flor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cheirar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το confete στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το couve-flor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cravo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desabrochar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το despencar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dispor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το em στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το entristecer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fino στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το flexionar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το floco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το flocos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το flor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το flor-de-lis στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το floração στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το floreio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lilás στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nervo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το talo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vingar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viola στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.