Τι σημαίνει το hired στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hired στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hired στο Αγγλικά.

Η λέξη hired στο Αγγλικά σημαίνει που προσλήφθηκε, προσλαμβάνω, νοικιάζω, ενοικίαση, εργασία, απασχόληση, προσλαμβάνομαι, προσλαμβάνομαι από κπ, προσλαμβάνομαι από κπ, πληρωμένος δολοφόνος, εμπειρογνώμονας, εποχιακός εργάτης, πληρωμένος δολοφόνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hired

που προσλήφθηκε

adjective (informal (employed)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

προσλαμβάνω

transitive verb (engage services of [sb])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The company won a contract and hired one hundred new staff.
Η εταιρία κέρδισε ένα συμβόλαιο και προσέλαβε εκατό νέους υπαλλήλους.

νοικιάζω

transitive verb (UK (vehicle, etc.: rent)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
We should hire a car for the duration of the holiday.
Ας νοικιάσουμε ένα αυτοκίνητο για τη διάρκεια τον διακοπών.

ενοικίαση

noun (UK (vehicle, etc.: rental)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Car hire is very expensive in Portugal.
Η ενοικίαση αυτοκινήτου είναι πολύ ακριβή στην Πορτογαλία.

εργασία, απασχόληση

noun (UK (employment) (επίσημο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Cleaner for hire! Reasonable rates.
Καθαρίστρια ζητά εργασία! Λογικές τιμές.

προσλαμβάνομαι

(informal (be offered a job)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
My job interview went well so I got hired.
Η συνέντευξη πήγε καλά και με προσέλαβαν.

προσλαμβάνομαι από κπ

(informal (contracted)

προσλαμβάνομαι από κπ

(informal (employed)

She was hired by a big IT company as a programmer.
Προσελήφθη από μια μεγάλη εταιρία ΙΤ ως προγραμματίστρια.

πληρωμένος δολοφόνος

noun (informal, figurative (contract killer)

εμπειρογνώμονας

noun (informal, figurative (paid troubleshooter)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

εποχιακός εργάτης

noun (temporary worker)

πληρωμένος δολοφόνος

noun (contract killer)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The murder was just another job for the hired killer, and he felt no sympathy for the victim.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hired στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του hired

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.