Τι σημαίνει το instante στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης instante στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του instante στο ισπανικά.

Η λέξη instante στο ισπανικά σημαίνει στιγμή, κλάσμα του δευτερολέπτου, μισό δευτερόλεπτο, στιγμή, στιγμή, σημείο, λεπτό, λεπτάκι, στιγμιαία, στιγμιαία, συνεχώς, διαρκώς, αδιαλείπτως, αδιάκοπα, για μία στγμή, από εκείνη την στιγμή και μετά, σε λιγάκι, αυτή την στιγμή, άμεσα, αμέσως, τώρα, χωρίς δισταγμό, κάνω στροφή 180 μοιρών, κάνω επιτόπου στροφή, γυρνάω, γυρνώ, επιστρέφω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης instante

στιγμή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Sentí que todo se había terminado en un instante.

Ήταν σαν να τελειώσαν όλα σε μια στιγμή.

κλάσμα του δευτερολέπτου

nombre masculino

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Por un instante pensé que eras otra persona.

μισό δευτερόλεπτο

nombre masculino

Espera, ¡estaré contigo en un instante!

στιγμή

nombre masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estuve allí un instante, salí de la tienda unos segundos después de haber entrado.

Έμεινα εκεί μέσα μόνο για μια στιγμή, έφυγα από το κατάστημα λίγα δευτερόλεπτα αφού μπήκα.

στιγμή

(coloquial)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σημείο

(momento)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En ese punto, me di cuenta del peligro de la situación.

Σε εκείνη την φάση κατάλαβα την σοβαρότητα της κατάστασης.

λεπτό, λεπτάκι

(informal) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Estaré listo en un momentito, y después nos podemos ir.