Τι σημαίνει το izquierda στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης izquierda στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του izquierda στο ισπανικά.

Η λέξη izquierda στο ισπανικά σημαίνει αριστερά, αριστερή στροφή, αριστερός, αριστερός, αριστερά, αριστερά, αριστερός, αριστερόστροφος, αριστερίζων, αριστερά, αριστερά, από τον Άννα στο Καϊάφα, χαμένη υπόθεση, η αριστερή όχθη του Σηκουάνα, αριστερό χέρι, ένα τίποτα, ένα τίποτε, η θέση του σέντερ χαφ, αριστερός, στρίβω αριστερά, αριστερίζων, αριστερόστροφα, επάνω αριστερός, πάνω αριστερός, μικρός, μέλος αριστερού/σοσιαλιστικού κόμματος, αριστερός, αριστερά, στρίψε αριστέρα, μηδενικό, μένω δεξιά, μένω αριστερά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης izquierda

αριστερά

nombre femenino

Las llaves están a tu izquierda.

Τα κλειδιά σου είναι στα αριστερά σου.

αριστερή στροφή

nombre femenino

En el tercer semáforo gira a la izquierda.

Κάνε αριστερά.

αριστερός

(general)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Él escribe con la mano izquierda.

Γράφει με το αριστερό χέρι.

αριστερός

αριστερά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

En este baile hay que saltar a la izquierda y luego a la derecha.

Σε αυτό τον χορό πηδάς αριστερά και μετά δεξιά.

αριστερά

nombre femenino (política) (πολιτική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los políticos de izquierda se oponen al cambio.

Οι πολιτικοί της αριστεράς διαφώνησαν με την αλλαγή.

αριστερός

La legislación izquierdista estaba molestando a los republicanos.

αριστερόστροφος

locución adjetiva

αριστερίζων

locución adjetiva (AR) (πολιτική)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

αριστερά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

αριστερά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Estaba yendo a la izquierda.

από τον Άννα στο Καϊάφα

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

χαμένη υπόθεση

expresión (AR)

η αριστερή όχθη του Σηκουάνα

(voz francesa)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Cuando vayas a París debes visitar la Rive Gauche y embeberte de su atmósfera.

αριστερό χέρι

Los anillos de boda se usan tradicionalmente en la mano izquierda.

Παραδοσιακά, η βέρα φοριέται στο αριστερό χέρι. Αν και χήρα, ακόμα φοράει τη βέρα της στο αριστερό της χέρι.

ένα τίποτα, ένα τίποτε

(μεταφορικά)

Los empleados son sólo un número para los economistas, y no son considerados como personas.

η θέση του σέντερ χαφ

locución nominal masculina (fútbol) (ποδόσφαιρο)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αριστερός

στρίβω αριστερά

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Cuando veas la señal, gira a la izquierda.

αριστερίζων

locución adjetiva (πολιτική)

Ahora tenemos un gobierno de centro izquierda, pero igual no se parece en nada al socialismo.

αριστερόστροφα

locución adverbial

El auto giró hacia la izquierda, por la calle de tierra.

επάνω αριστερός, πάνω αριστερός

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Hay una mancha en el extremo superior izquierdo.

μικρός

(figurado) (μτφ: άνευ σημασίας)

μέλος αριστερού/σοσιαλιστικού κόμματος

(política) (πολιτική)

La izquierda siempre sale con ese argumento.

αριστερός

locución adverbial

Me coche tiene el volante en la izquierda.

αριστερά

locución interjectiva (perro de trineo)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

στρίψε αριστέρα

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μηδενικό

(μεταφορικά, προσβλητικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ignora a David, es un don nadie.

μένω δεξιά, μένω αριστερά

La señal de tráfico decía «manténgase a la izquierda».

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του izquierda στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του izquierda

Τι σημαίνει το IVA στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ala στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuadrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το doblar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το extremo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το girar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το giro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hacia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το itinerario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το izado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το izar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το izquierda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το izquierdo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το jabalí στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το jabón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mando στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siniestra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siniestro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το volver στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.