Τι σημαίνει το liso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης liso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του liso στο πορτογαλικά.

Η λέξη liso στο πορτογαλικά σημαίνει λείος, ξυρισμένος, απλός, ομαλός, ξυρισμένος, καλοξυρισμένος, -, ίσιος, λείος, λείος, λείος, απαλός, ταπί, στον άσο, πανί με πανί, χωρίς πτυχώσεις, επίπεδος, ατσαλάκωτος, στρωτά, ίσια, ομαλά, ομοιόμορφα, ίσια μαλλιά, ξεπαραδιάζω, γδύνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης liso

λείος

adjetivo (não é áspero)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

O rinque de patinação é liso.

Επιλέξαμε πλακάκια με λεία επιφάνεια για την κουζίνα, για να καθαρίζονται εύκολα.

ξυρισμένος

απλός

adjetivo

Qual camisa você prefere, a lisa ou a estampada?

Ποιο μπλουζάκι προτιμάς - το απλό ή αυτό με τα σχέδια;

ομαλός

adjetivo

Vou te mostrar como fazer com que o concreto seque bem e liso.

Θα σας δείξω τον τρόπο για να σιγουρευτείτε ότι το μπετόν θα γίνει όμορφο και ομαλό όταν στεγνώσει.

ξυρισμένος, καλοξυρισμένος

adjetivo (sem barba)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Muitos homens preferem um rosto liso.

-

adjetivo (gasto) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

As solas dos meus sapatos ficaram lisas.

Οι σόλες των παπουτσιών μου έχουν λιώσει.

ίσιος

adjetivo (cabelo)

λείος

adjetivo

Ele lixou a mesa para nivelar a superfície.

Έτριψε με γυαλόχαρτο το τραπέζι για να κάνει την επιφάνεια λεία.

λείος

adjetivo (sem caroço)

Misture a massa de panqueca até fica uniforme.

λείος, απαλός

ταπί, στον άσο, πανί με πανί

adjetivo (gíria - totalmente empobrecido)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

χωρίς πτυχώσεις

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

επίπεδος

adjetivo

Ela fez uma dieta para recuperar a barriga lisa.

ατσαλάκωτος

(tecido)

στρωτά, ίσια, ομαλά, ομοιόμορφα

(χωρίς προεξοχές)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Το κουβερλί ήταν ομοιόμορφα στρωμένο στο κρεβάτι.

ίσια μαλλιά

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

A maioria dos ameríndios tem cabelo escuro e liso.

Οι περισσότεροι αυτόχθονες Αμερικανοί έχουν ίσια σκούρα μαλλιά.

ξεπαραδιάζω, γδύνω

(BRA, informal, sem dinheiro) (καθομιλουμένη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O negócio deles faliu e os deixou duro.

Η επιχείρηση δεν πήγε καλά και ξεπαραδιάστηκαν.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του liso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του liso

Τι σημαίνει το cabelo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lisa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lisina στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το liso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lisonja στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lisonjear στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lisonjeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lista στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το listar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το listra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το lírio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το macio στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.