Τι σημαίνει το lobo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lobo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lobo στο ισπανικά.

Η λέξη lobo στο ισπανικά σημαίνει λύκος, γκρίζος λύκος, λυκόπερδο, ναυτικός, θυλακίνος, λυκάνθρωπος, βολφχάουντ, λυκάνθρωπος, κπ που δεν είναι τόσο αθώος όσο φαίνεται, ναύτης, ιρλανδικός λυκοθήρας, θαλασσόλυκος, θαλάσσιος λέων, μοναχικός καβαλάρης, κόκκινος λύκος, λύκος, ωταρία, λευκός λύκος, πολικός λύκος, φλερτάρω με την καταστροφή, εξαπατώ, πίσσα σκοτάδι, ανταρόλυκος, αράχνη λύκος, ναυτικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lobo

λύκος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El lobo aulló a la luna.

γκρίζος λύκος

En algún momento podían encontrarse varias subespecies de lobos grises en muchas partes de Norteamérica.

λυκόπερδο

(είδος μανιταριού)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ten cuidado con los bejines silvestres. no todos se pueden comer.

ναυτικός

El pub que hay cerca del muelle estaba lleno de marineros.

θυλακίνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λυκάνθρωπος

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

La película es sobre un adolescente que se convierte en hombre lobo cuando hay luna llena.

Η ταινία μιλά για έναν έφηβο που γίνεται λυκάνθρωπος όταν έχει πανσέληνο.

βολφχάουντ

locución nominal masculina

λυκάνθρωπος

locución nominal masculina (mitología)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κπ που δεν είναι τόσο αθώος όσο φαίνεται

locución nominal masculina

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

No le creas sus dulces palabras; es un lobo con piel de cordero.

Αφού έκλεψε από την εταιρεία καταλάβαμε ότι ο Τζο δεν ήταν τόσο αθώος όσο φαινόταν.

ναύτης

locución nominal masculina (αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El viejo lobo de mar se tambaleó desde la taberna y volvió a su barco.

ιρλανδικός λυκοθήρας

(ράτσα σκύλου)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El lobero irlandés es el perro más grande que existe.

θαλασσόλυκος

locución nominal masculina (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El capitán Ahab, el de la cara marcada por un rayo, fue el prototipo de lobo de mar.

θαλάσσιος λέων

(θαλάσσιο ζώο)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Los lobos marinos comen grandes cantidades de peces.

μοναχικός καβαλάρης

nombre masculino (fig) (μεταφορικά, λόγιος)

κόκκινος λύκος

nombre masculino

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

El lobo rojo es una especie de cánido cuyo origen todavía se discute.

λύκος

locución nominal masculina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ωταρία

locución nominal masculina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

λευκός λύκος, πολικός λύκος

locución nominal masculina

φλερτάρω με την καταστροφή

(μεταφορικά)

Acostarte con la mejor amiga de tu esposa es jugar con fuego.

εξαπατώ

interjección (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Cuando el niño gritó que venía el lobo por tercera vez, todo el mundo creyó que era otra falsa alarma y nadie fue en su ayuda.

πίσσα σκοτάδι

locución adjetiva

No había luna y la noche era negra como boca de lobo.

ανταρόλυκος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αράχνη λύκος

locución nominal femenina

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ναυτικός

locución nominal masculina (figurado)

El viejo lobo de mar ha navegado por más de cuarenta años.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lobo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του lobo

Τι σημαίνει το boca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hombre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το licántropo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lluvia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lluvioso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lobanillo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lobezno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lobo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lobo marino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το loca στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το local στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το localidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το localizar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το loco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το negro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oreja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το perro στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.