Τι σημαίνει το móvil στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης móvil στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του móvil στο ισπανικά.

Η λέξη móvil στο ισπανικά σημαίνει κίνητρο, κινητός, κινητό, μόμπιλε, ευέλικτος, κινούμενος, κινητός, μόμπιλε, μελωδός, κινητό τηλέφωνο, κινητό, κινητός, κινητός, κινητό, μη μόνιμος, μη σταθερός, ακουστικό, κινητό τηλέφωνο, κινητό τηλέφωνο, κινητός, κινητή μονάδα αιμοδοσίας, δυναμικό μικρόφωνο, κατώτατο ωρομίσθιο, τροχόσπιτο, κινητή βιβλιοθήκη, κινητή στρατιωτική μονάδα, κινητός μέσος όρος, κινητό τηλέφωνο, μόμπιλε, εταιρεία κινητής τηλεφωνίας, ηλεκτρονική πλατφόρμα, κινητό σπα, κινούμενος στόχος, σφαιρικό ρουλεμάν, κινητός μέσος όρος, τροχαίο υλικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης móvil

κίνητρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La policía todavía intenta entender el móvil del asesino.

Η αστυνομία ακόμη προσπαθεί να διαλευκάνει το κίνητρο του δολοφόνου.

κινητός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Stella tiene una cafetería móvil en su camioneta.

κινητό

(ES)

Tom atendió una llamada en su móvil.

Ο Τομ έλαβε μια κλήση στο κινητό του.

μόμπιλε

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Susan puso un móvil sobre la cuna de su hija.

Η Σούζαν έβαλε ένα μόμπιλε πάνω από την κούνια της κόρης της.

ευέλικτος

adjetivo de una sola terminación (militar)

El gobierno formó un ejército muy móvil capaz de desplegarse en cualquier lado muy rápidamente.

κινούμενος

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Este reloj tiene muchas piezas móviles.

Αυτό το ρολόι έχει πολλά κινούμενα μέρη.

κινητός

adjetivo de una sola terminación

μόμπιλε

nombre masculino

Cuando Ricardo cumplió tres meses su abuela le regaló un móvil precioso, con figuras de animales de varios colores.

μελωδός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κινητό τηλέφωνο

(ES)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Si no estoy en casa, llámame al móvil.

κινητό

(ES)

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Si me necesitas, llámame al móvil.

Αν χρειαστεί να επικοινωνήσεις μαζί μου, απλά πάρε στο κινητό μου.

κινητός

(AmL) (τηλέφωνο)

κινητός

κινητό

(AR, coloquial) (τηλέφωνο)

μη μόνιμος, μη σταθερός

(trabajador, tasa)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

John era un trabajador flotante que iba y ayudaba donde lo necesitaran.

Ο Τζον ήταν ένα μη μόνιμος επικουρικός εργάτης που πήγαινε και βοηθούσε όπου τον χρειάζονταν.

ακουστικό

(του τηλεφώνου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Jeff se ganó una multa por hablar por teléfono mientras conducía.

κινητό τηλέφωνο

(AmL)

Los teléfonos celulares son mucho más pequeños que hace veinte años.

Τα κινητά τηλέφωνα είναι πολύ μικρότερα απ' ό,τι ήταν πριν από 20 χρόνια.

κινητό τηλέφωνο

Ella siempre lleva consigo su teléfono celular, así que la puedo localizar donde sea.

κινητός

locución nominal femenina (π.χ. σχολείο)

Las escuelas son muy chicas para la cantidad de estudiantes, así que tendremos algunas clases móviles.

κινητή μονάδα αιμοδοσίας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

δυναμικό μικρόφωνο

nombre masculino (tecnología)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κατώτατο ωρομίσθιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mucha gente está obligada a trabajar por un monto menor al salario mínimo.

τροχόσπιτο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Mientras ahorrábamos para comprarnos una casa, alquilamos una casa rodante en las afueras del pueblo.

κινητή βιβλιοθήκη

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La biblioteca móvil viene a mi barrio una vez por semana.

κινητή στρατιωτική μονάδα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Control de tierra llamando a unidad móvil. Conteste unidad móvil.

κινητός μέσος όρος

nombre femenino (Estadística)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La media móvil se usa para analizar un conjunto de grupos de datos mediante la creación de una serie de medias de distintos subgrupos de un total.

κινητό τηλέφωνο

nombre masculino

μόμπιλε

locución nominal masculina (σε κρεβατάκι μωρού)

Ayer compré un móvil para la cuna del bebé de mi hermana.

εταιρεία κινητής τηλεφωνίας

ηλεκτρονική πλατφόρμα

locución nominal masculina

κινητό σπα

(καλλωπισμός)

κινούμενος στόχος

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Con esa escopeta jamás le darás a un blanco móvil.

σφαιρικό ρουλεμάν

locución nominal femenina

κινητός μέσος όρος

locución nominal femenina (estadística)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

El método de las medias móviles permite suavizar la curva de valores, elimina en gran parte las variaciones bruscas entre un valor y el siguiente.

τροχαίο υλικό

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του móvil στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του móvil

Τι σημαίνει το cargador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cargar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το celular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cobertura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το escala στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το motivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mover στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το movilizador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το movimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mozo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το móvil στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recargar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το red στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το unidad στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.