Τι σημαίνει το muro στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης muro στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του muro στο ισπανικά.

Η λέξη muro στο ισπανικά σημαίνει τοίχος, στεγανά πληροφόρησης, αντέρεισμα, επένδυση, τοίχος από τούβλα, τοίχος αντιστήριξης, πέτρινος τοίχος, πέτρινο φράγμα, το Τείχος των Δακρύων, διατμητικό τοιχίο, τοίχος αναρρίχησης, τείχη της πόλης, αφήνω ανοιχτή την πόρτα, χώρισμα, τοίχος ανθεκτικός στην φωτιά, ξερολιθιά, ανάχωμα, πέτρινος τοίχος, τυφλός τοίχος, φέρων τοίχος, διακοσμητικός τοίχος πρόσοψης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης muro

τοίχος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

En Nueva York hay grafitis en muchas paredes.

στεγανά πληροφόρησης

(figurado)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

αντέρεισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las estructuras son contrafuertes que sostienen el edificio; no son solo decorativas.

επένδυση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τοίχος από τούβλα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Winston Churchill, que apilaba ladrillos como un pasatiempo, construyó una pared de ladrillos alrededor de su casa.

τοίχος αντιστήριξης

nombre masculino

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Gracias al muro de contención que frenó la avalancha, no hubo grandes pérdidas económicas.

πέτρινος τοίχος, πέτρινο φράγμα

A lo largo de los años la gente ha construido muros de piedras para protegerse de los enemigos.

το Τείχος των Δακρύων

El Muro de los Lamentos es un lugar muy sagrado para los practicantes judíos.

διατμητικό τοιχίο

nombre masculino

τοίχος αναρρίχησης

τείχη της πόλης

αφήνω ανοιχτή την πόρτα

(μεταφορικά)

El Primer Ministro dijo que le gustaría dejar la puerta abierta para futuras negociaciones.

χώρισμα

(τοίχος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tenemos un muro de separación movible que se dobla cuando no se usa.

Έχουμε ένα κινητό χώρισμα που διπλώνεται όταν δε χρησιμοποιείται.

τοίχος ανθεκτικός στην φωτιά

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Hay muros ignífugos entre todas las habitaciones del hotel.

ξερολιθιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La propiedad está rodeada por un muro en seco.

ανάχωμα

(κατασκευή που φράζει)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πέτρινος τοίχος

τυφλός τοίχος

(arquitectura) (μεταφορικά)

φέρων τοίχος

διακοσμητικός τοίχος πρόσοψης

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του muro στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του muro

Τι σημαίνει το abatir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το agua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το armario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το carne στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το contención στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το descansar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dique στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espeso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espolón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lleno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το municipio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το murciélago στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το murmurar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το muro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το musculado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το musculoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το museo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το música στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το músico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pared στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το presa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το recibir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tambor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tras στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το través στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vano στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.