Τι σημαίνει το nosotros στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nosotros στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nosotros στο ισπανικά.

Η λέξη nosotros στο ισπανικά σημαίνει εμείς, εμείς, εμείς, εμείς, -, εμάς, εμείς, -, εμείς, τους εαυτούς μας, τον εαυτό μας, μεταξύ μας, ανάμεσά μας, είμαστε, μεταξύ μας, δικός μας, στην παρέα μας, εμπιστευτικός, δικός μας, μεταξύ μας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nosotros

εμείς

pronombre

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Nosotros los soldados somos valientes y orgullosos.

εμείς

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Vamos a ir al cine.

Εμείς θα πάμε στο σινεμά.

εμείς

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

¿Jenny y yo? Vamos para el parque.

εμείς

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

«Nos oponemos a la ley propuesta», decía el editorial del periódico.

-

(1ª persona del plural) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

¿Cómo nos sentimos hoy?

Πώς είμαστε σήμερα;

εμάς

pronombre

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Entramos en la habitación y nos dimos cuenta de que no había nadie excepto nosotros.

Μπήκαμε στο δωμάτιο και ανακαλύψαμε πως δεν ήταν κανένας άλλος εκεί εκτός από εμάς.

εμείς

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Nosotros nunca haríamos eso.

Εμείς δεν θα το κάναμε αυτό.

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

No quiere que fumemos en la casa.

Δεν θέλει να καπνίζουμε στο σπίτι.

εμείς

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

El viaje nos agotó, pero después de descansar algunas horas volvimos a ser nosotros mismos.

Το ταξίδι μας εξάντλησε, αλλά μετά από ξεκούραση λίγων ωρών ξαναγίναμε ο εαυτός μας.

τους εαυτούς μας, τον εαυτό μας

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Nos quedamos fuera de la casa. // Nos miramos al espejo.

μεταξύ μας, ανάμεσά μας

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Nos reíamos de los chicos que corrían entre nosotros en el parque.

Γελάσαμε με τα παιδιά που έτρεχαν ανάμεσά μας στο πάρκο. Υπάρχουν εχθροί μεταξύ μας.

είμαστε

(ser: presente, 1ra pl) (β' πληθυντικό του ρήματος είμαι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Nosotros somos ingleses, pero vivimos en Francia.

μεταξύ μας

locución adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Entre nosotros, ese matrimonio no dura ni dos años.

δικός μας

expresión

Le puedes contar a Phill lo que estamos haciendo, él es uno de nosotros.

στην παρέα μας

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

El secreto quedó entre nosotros.

εμπιστευτικός

expresión

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Esto que te cuento que quede entre nosotros, no le cuentes a nadie.

δικός μας

La última cabaña a la izquierda es la nuestra.

Η τελευταία καμπίνα στ' αριστερά είναι δική μας.

μεταξύ μας

expresión

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nosotros στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του nosotros

Τι σημαίνει το acceder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το animar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hacia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το noroeste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το norte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το noruego στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nosotras στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nosotros στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nostalgia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nota de crédito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notablemente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το notaría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ser στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sobre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το we στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.