Τι σημαίνει το nueve στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nueve στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nueve στο ισπανικά.

Η λέξη nueve στο ισπανικά σημαίνει εννιά, εννέα, εννιά, εννέα, εννιά, εννέα, εννιά, εννέα, εννιά, εννέα, εννιάδα, εννιάρι, ενάτη, εννιά η ώρα, εννιά η ώρα, εννιά, εννέα, στις εννέα, στις εννιά, στις εννιά, στις εννέα, εννιά, εννέα, οχτάωρο, υπεραστικό τηλεφώνημα, εννέα και μισή, εννιά και μισή, εξήντα εννέα, εξήντα εννιά, μαστίγιο με εννιά λουριά, ενενήντα εννέα, εξήντα εννέα, εξήντα εννιά, του οχταώρου, ενενήντα εννέα, εννέα και μισή, εννιά και μισή, εξήντα εννέα, εξήντα εννιά, ενενήντα εννέα, ενενήντα εννέα, εξήντα εννέα, εξήντα εννιά, στάση 69, στις πρώτες 9 τρύπες, μαστίγιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nueve

εννιά, εννέα

nombre masculino

Mi hijo sabe contar hasta nueve.

Ο γιος μου μπορεί να μετρήσει μέχρι το εννιά.

εννιά, εννέα

nombre masculino

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

εννιά, εννέα

adjetivo de una sola terminación

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tiene nueve hijos.

Έχει εννιά παιδιά.

εννιά, εννέα

(informal)

Jason solo tiene nueve, pero ya está estudiando física.

εννιά, εννέα

pronombre

Nueve de los estudiantes reprobaron el examen.

εννιάδα

nombre masculino (béisbol, equipo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El nueve de inicio no incluía a su lanzador estrella.

εννιάρι

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El jugador esperaba que la próxima carta fuera un nueve.

ενάτη

¿Estás listo para que las clases comiencen el nueve?

εννιά η ώρα

(mañana)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

εννιά η ώρα

(noche)

εννιά, εννέα

locución pronominal

La próxima película empieza a las nueve.

στις εννέα, στις εννιά

(του μήνα)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Conocí a mi marido el nueve de agosto de 1966.

στις εννιά, στις εννέα

La oferta cierra el 9 de enero.

εννιά, εννέα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Va a haber elecciones generales el 9 de mayo.

οχτάωρο

(στη δουλειά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

υπεραστικό τηλεφώνημα

(ES, coloquial)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Para obtener información debes llamar a un nueve cero dos.

εννέα και μισή, εννιά και μισή

locución nominal femenina (de la mañana) (το πρωί)

Ξεκινάω τη δουλειά μου στις εννέα και μισή (or: εννιά και μισή). Η ώρα είναι εννέα και μισή (or: εννιά και μισή).

εξήντα εννέα, εξήντα εννιά

nombre masculino (απόλυτο αριθμητικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

μαστίγιο με εννιά λουριά

ενενήντα εννέα

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εξήντα εννέα, εξήντα εννιά

adjetivo

του οχταώρου

(trabajo)

ενενήντα εννέα

locución adjetiva

εννέα και μισή, εννιά και μισή

locución nominal femenina (de la noche) (το βράδυ)

εξήντα εννέα, εξήντα εννιά

locución adjetiva (edad) (ηλικία)

ενενήντα εννέα

locución adjetiva

ενενήντα εννέα

pronombre

εξήντα εννέα, εξήντα εννιά

pronombre

στάση 69

locución nominal masculina (coloquial) (χυδαίο)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

στις πρώτες 9 τρύπες

(golf)

Jugó muy bien los primeros nueve hoyos.

μαστίγιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El prisionero fue azotado con un látigo de nueve ramales.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nueve στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του nueve

Τι σημαίνει το cerrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hasta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το noveno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nudo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nueces στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuestro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nueva στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuevamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nueve στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuevecito στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuevo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nuez moscada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nulo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το numeración στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το numeral στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ponerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.