Τι σημαίνει το numbering στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης numbering στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του numbering στο Αγγλικά.

Η λέξη numbering στο Αγγλικά σημαίνει αρίθμηση σελίδων, που αριθμεί, αριθμός, αριθμός, αριθμός, αριθμός, ανέρχομαι σε, αριθμώ, μετράω, αριθμώ, τηλέφωνο, τεύχος, κομμάτι, νούμερο, σύνολο ανθρώπων ή πραγμάτων, αριθμός, κομμάτι, αρίθμηση σελίδων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης numbering

αρίθμηση σελίδων

noun (ordering of pages)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The editor found a mistake in the book's numbering.

που αριθμεί

preposition (amounting to a total of)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
The species, once numbering in the millions, now stands on the brink of extinction.

αριθμός

noun (mathematics: integer, etc.)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
What number did you get for the first problem on the test?
Ποιον αριθμό βρήκες στο πρώτο πρόβλημα του τεστ;

αριθμός

noun (written numeral, digit)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
What number is that? A one or a seven?
Τι νούμερο είναι αυτό; Ένα ή εφτά;

αριθμός

noun (total, aggregate count)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The number of people in the room was greater than a hundred.
Ο αριθμός των ατόμων μέσα στο δωμάτιο ήταν μεγαλύτερος από εκατό.

αριθμός

noun (assigned identifier)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Our house is number seventeen, Oak Street.
Το σπίτι μας είναι το νούμερο δεκαεπτά της οδού Όακ.

ανέρχομαι σε

transitive verb (equal, total)

The butterflies here number over a thousand.
Οι πεταλούδες εδώ είναι πάνω από χίλιες.

αριθμώ

transitive verb (assign numbers)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She numbered the pages from one to ten by hand.
Αρίθμησε τις σελίδες από το ένα ως το δέκα με το χέρι.

μετράω

transitive verb (count)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I number the candies at over five hundred. Am I right?
Βρήκα τις καραμέλες πάνω από πεντακόσιες. Έπεσα μέσα;

αριθμώ

transitive verb (include)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The band numbered quite a few students among its fan base.
Το συγκρότημα αριθμούσε αρκετούς φοιτητές ανάμεσα στους θαυμαστές του.

τηλέφωνο

noun (informal, abbreviation (telephone number)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.
Ποιο είναι το τηλέφωνό σου; Ίσως μπορούμε να πάμε για κάνα ποτό καμιά φορά.

τεύχος

noun (magazine series: issue)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The third number of the original Batman series is extremely valuable now.

κομμάτι

noun (informal, figurative (song)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The drummer doesn't play in the second number. There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today.

νούμερο

noun (performance)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
She performs a dance number in the second act.

σύνολο ανθρώπων ή πραγμάτων

noun (complement)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
There is not a single honest one among their number.
Δεν υπάρχει ούτε ένας ειλικρινής άνθρωπος ανάμεσά τους.

αριθμός

noun (grammar) (ενικός, πληθυντικός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
In many languages, verbs and nouns must agree in number.
Σε πολλές γλώσσες, ο αριθμός του ρήματος και του ουσιαστικού πρέπει να συμφωνεί.

κομμάτι

noun (dated, slang (girl, young woman) (αργκό, ανεπίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
She is a cute little number, isn't she?
Είναι καλό κομμάτι, ε;

αρίθμηση σελίδων

noun (word processing: assigning page numbers)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του numbering στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.