Τι σημαίνει το offload στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης offload στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του offload στο Αγγλικά.

Η λέξη offload στο Αγγλικά σημαίνει ξεφωρτώνω, αποκαλύπτω, ξεφορτώνω, ξεφορτώνομαι, λέω, φορτώνω κτ σε κπ άλλο, μοιράζομαι τις έννοιες μου, μοιράζομαι τα προβλήματά μου, ξεφορτώνω, αδειάζω, λέω κτ για να ξαλαφρώσω, αδειάζω το όπλο, ξαλαφρώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης offload

ξεφωρτώνω

transitive verb (literal (get rid of: cargo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποκαλύπτω

transitive verb (figurative (divulge: [sth] troubling)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ξεφορτώνω

(cargo: unload)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The workers were offloading the cargo onto the waiting trucks.

ξεφορτώνομαι

transitive verb (informal, figurative (get rid of) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

λέω

(figurative ([sth] worrying: tell [sb])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

φορτώνω κτ σε κπ άλλο

(informal, figurative (pass something unwanted on to) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

I managed to offload that awful project onto Audrey.

μοιράζομαι τις έννοιες μου, μοιράζομαι τα προβλήματά μου

intransitive verb (informal, figurative (share worries)

ξεφορτώνω

transitive verb (remove items from: a vehicle)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Is there anyone available to help me unload the van?

Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να ξεφορτώσω το φορτηγό;

αδειάζω

transitive verb (fire: a gun)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The hunter unloaded the gun into the bear, and it immediately fell to the ground.

λέω κτ για να ξαλαφρώσω

transitive verb (informal, figurative (tell, divulge) (ανεπίσημο)

She unloaded all her fears on me.

αδειάζω το όπλο

intransitive verb (fire a gun) (καθομιλουμένη: πάνω σε κπ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

The officer drew his revolver and unloaded at the fleeing suspect.

ξαλαφρώνω

intransitive verb (informal, figurative (tell all, confess) (μεταφορικά, ανεπίσημο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I really need to unload after keeping this secret so long.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του offload στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του offload

Τι σημαίνει το dump στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το office στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το officer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το official στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το officially στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το officiate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το officious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offload στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offset στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offshore στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offside στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το offspring στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το oft στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το often στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.