Τι σημαίνει το pernas στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pernas στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pernas στο πορτογαλικά.

Η λέξη pernas στο πορτογαλικά σημαίνει -ποδος, κανιά, με ωραία, μακριά πόδια, στραβοκάνης, οκλαδόν, αναποδογυρισμένος, σε άσχημη οικονομική κατάσταση, με μακριά πόδια, που έχει μακριά πόδια, που δεν έχει πόδια, τρίποδος, δίποδος, χώρος για τα πόδια, χώρος για τα πόδια, το να κάθομαι με τα πόδια ανοιχτά, αυτός που κάθεται με τα πόδια ανοιχτά, βατραχοπόδαρα, πίσω πόδια, σύνδρομο ανήσυχων ποδιών, κάθομαι με τα πόδια ανοιχτά, καβαλάω, καβαλώ, με γυμνά πόδια, με ανοιχτά πόδια, ζητώ γονυπετής κτ από κπ, κατεστραμμένος, ανάποδα, με ευλύγιστα άκρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pernas

-ποδος

(ter número determinado de pernas)

Por exemplo: de 4 pernas.

κανιά

(figurado) (αργκό: ελαφρώς αρνητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Dora está ficando velha e está um pouco instável nas pernas.

με ωραία, μακριά πόδια

(mulher) (καθομιλουμένη-για γυναίκες)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

στραβοκάνης

(καθομιλουμένη)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

οκλαδόν

expressão

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

αναποδογυρισμένος

expressão

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

σε άσχημη οικονομική κατάσταση

expressão (figurado)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Ο Πάρκερ είναι τώρα επιτυχημένος, αλλά όταν ήταν μικρός, η οικογένειά του ήταν σε άσχημη οικονομική κατάσταση.

με μακριά πόδια, που έχει μακριά πόδια

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που δεν έχει πόδια

locução adjetiva

τρίποδος

locução adjetiva

δίποδος

locução adjetiva

χώρος για τα πόδια

(para esticar as pernas quando sentado)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

χώρος για τα πόδια

expressão

το να κάθομαι με τα πόδια ανοιχτά

αυτός που κάθεται με τα πόδια ανοιχτά

substantivo masculino

βατραχοπόδαρα

substantivo feminino (carne das pernas de rã)

πίσω πόδια

(de um animal) (ζώα)

σύνδρομο ανήσυχων ποδιών

(dor ou espasmos nas pernas)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

κάθομαι με τα πόδια ανοιχτά

καβαλάω, καβαλώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

O jovem virou a cadeira e sentou-se com as pernas abertas.

Ο νεαρός γύρισε την καρέκλα ανάποδα και την καβάλησε.

με γυμνά πόδια

με ανοιχτά πόδια

locução adverbial

ζητώ γονυπετής κτ από κπ

expressão (figurado: implorar, pedir) (μεταφορικά)

κατεστραμμένος

ανάποδα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Você sabia que pendurou esse quadro de cabeça para baixo?

Το ήξερες ότι έχεις κρεμάσει αυτόν τον πίνακα ανάποδα;

με ευλύγιστα άκρα

locução adjetiva

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pernas στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του pernas

Τι σημαίνει το cruzar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το encolher στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το esticado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το esticar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το estirar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το formigar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το permitir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perna στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perneta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernicioso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernilongo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernoitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pérola στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rabo στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.