Τι σημαίνει το perna στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης perna στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perna στο πορτογαλικά.

Η λέξη perna στο πορτογαλικά σημαίνει πόδι, πόδι, μπατζάκι, σκέλος, πόδι, κότσι, γάμπα, που έχει ένα μόνο πόδι, ξυλοπόδαρο, γάμπα, άνθρωπος με τεχνητό πόδι, με ένα πόδι σε κάθε πλευρά, κοκκινοσκέλης, με γυμνά πόδια, καλή επιτυχία, στραβά πόδια, μπροστινό πόδι, αρνίσιο μπούτι, τεχνητό πόδι, ξύλινο πόδι, χαζεύω τις βιτρίνες, κοιτάζω τις βιτρίνες, πιάνω κπ κορόϊδο, απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου, αποδεικνύομαι εξυπνότερος από κπ, υπερνικώ, με ανοιχτά τα πόδια, με γυμνά πόδια, ισχίο, εξαπατώ, τη φέρνω σε κπ, μπατζάκι, που κουνιέται πάνω κάτω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης perna

πόδι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Minha perna está doendo após a longa corrida.

Το πόδι μου πονάει μετά τον αγώνα δρόμου.

πόδι

substantivo feminino (mesa, mobília)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Uma perna da mesa está mais curta do que as outras.

Το ένα πόδι αυτού του τραπεζιού είναι κοντύτερο από τα άλλα.

μπατζάκι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Tem um rasgo na perna da minha calça.

Έχω ένα σχίσιμο στο μπατζάκι του παντελονιού μου.

σκέλος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A segunda perna do voo é de Paris a Milão.

Το δεύτερο σκέλος της πτήσης είναι από το Παρίσι στο Μιλάνο.

πόδι

substantivo feminino (animal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

O cachorro se levantou sobre as pernas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Όταν είναι φοβισμένα, τα σκυλιά βάζουν την ουρά ανάμεσα στα σκέλια τους.

κότσι

substantivo feminino (culinária) (για μαγείρεμα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Assamos uma perna de cordeiro para o jantar de páscoa.

Ψήσαμε ένα κότσι αρνιού για γεύμα το Πάσχα.

γάμπα

substantivo feminino (anatomia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A saia realmente exibe as pernas torneadas dela.

Η φούστα πραγματικά αναδεικνύει τις καλοσχηματισμένες γάμπες της.

που έχει ένα μόνο πόδι

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ξυλοπόδαρο

substantivo feminino (para andar)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γάμπα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Jeff tem cãibra na panturrilha com frequência.

Ο Τζεφ παθαίνει συχνά κράμπες στη γάμπα του.

άνθρωπος με τεχνητό πόδι

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

με ένα πόδι σε κάθε πλευρά

κοκκινοσκέλης

(tipo de ave)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

με γυμνά πόδια

expressão

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

καλή επιτυχία

(BRA, figurado, boa sorte)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Quando ele deixou o camarim, seus companheiros de cena gritaram: "Quebre a perna!".

Καθώς έφευγε από το καμαρίνι οι άλλοι ηθοποιοί του θιάσου φώναξαν «Καλή επιτυχία!»

στραβά πόδια

(κατάσταση)

μπροστινό πόδι

(animal) (ζωολογία)

αρνίσιο μπούτι

(carne)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

τεχνητό πόδι, ξύλινο πόδι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ο πειρατής είχε ξύλινο πόδι και φορούσε κάλυμμα στο μάτι του.

χαζεύω τις βιτρίνες, κοιτάζω τις βιτρίνες

πιάνω κπ κορόϊδο

(enganar alguém)

απλώνω τα πόδια μου πέρα από το πάπλωμά μου

expressão verbal (μεταφορικά)

αποδεικνύομαι εξυπνότερος από κπ

(em esperteza)

υπερνικώ

expressão (λόγω εξυπνάδας)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

με ανοιχτά τα πόδια

expressão (no cavalo)

με γυμνά πόδια

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

ισχίο

(inseto)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εξαπατώ

(inf., fig.)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

τη φέρνω σε κπ

(καθομιλουμένη, μτφ)

Ο απατεώνας μου την έφερε και μου πήρε όλα μου τα χρήματα.

μπατζάκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

που κουνιέται πάνω κάτω

(pés na natação)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perna στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του perna

Τι σημαίνει το barriga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το batata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το curva στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το engessar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το entalar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το permitido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το permitir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perna στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perneta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernicioso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pernilongo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quebrar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.