Τι σημαίνει το péssimo στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης péssimo στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του péssimo στο πορτογαλικά.

Η λέξη péssimo στο πορτογαλικά σημαίνει χειρότερος, χειρότερος, κακός, απαίσιος, φρικτός, χάλια, μίζερος, κακός, άθλιος, ελεεινός, στενοχωρημένος, θλιμμένος, σε άθλια κατάσταση, απαράδεκτος, απερίγραπτος, απαίσιος, φριχτός, απαίσιος, άθλιος, μίζερος, μελαγχολικός, φρικτός, απαίσιος, άθλιος, απαίσιος, είμαι χάλια, είμαι αίσχος, είμαι άθλιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης péssimo

χειρότερος

adjetivo (inferior em qualidade)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Os piores móveis custam nada menos que os melhores.

χειρότερος

adjetivo (mais ruim)

Eles vendem os piores aparelhos, que não duram uma semana!

κακός

adjetivo

O péssimo desempenho do time o fez perder o jogo.

Η φτωχή απόδοση της ομάδας τους έκανε να χάσουν το παιχνίδι.

απαίσιος, φρικτός

Είναι στο κρεββάτι με μια απαίσια περίπτωση γρίπης. Τρίξι, είσαι φρικτό σκυλί.

χάλια

(καθομιλουμένη)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

μίζερος

κακός, άθλιος, ελεεινός

στενοχωρημένος, θλιμμένος

Erica se sentiu muito mal depois de mentir para o amigo.

Η Έριν ένιωθε χάλια αφού είπε ψέμματα στη φίλη της.

σε άθλια κατάσταση

adjetivo (pessoa)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Gavin estava péssimo depois que sua namorada o largou.

Ο Γκάβιν ήταν ράκος αφότου τον παράτησε η κοπέλα του.

απαράδεκτος, απερίγραπτος

adjetivo (μεταφορικά)

απαίσιος

adjetivo

φριχτός, απαίσιος, άθλιος

O tempo esteve terrível a semana inteira.

Ο καιρός ήταν φριχτός (or: απαίσιος) όλη την εβδομάδα.

μίζερος, μελαγχολικός

Já estou de saco cheio desse tempo horrível, queria que parasse de chover!

Με κούρασε αυτός ο άθλιος καιρός. Μακάρι να σταματούσε να βρέχει!

φρικτός, απαίσιος, άθλιος

adjetivo (desagradável)

απαίσιος

Não consigo mais ver este filme. Ele é horrível!

είμαι χάλια, είμαι αίσχος, είμαι άθλιος

locução verbal (καθομιλουμένη)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Não quero mais ouvir nenhum dos seus comentários nojentos; suas opiniões são péssimas.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του péssimo στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του péssimo

Τι σημαίνει το mau στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pesquisa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pesquisador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pesquisar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessegueiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessimista στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessoa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessoal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessoalmente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pessoas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pestana στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pestanejar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το péssimo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pêssego στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.