Τι σημαίνει το positif στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης positif στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του positif στο Γαλλικά.

Η λέξη positif στο Γαλλικά σημαίνει θετικό, θετικός, θετικός, θετικός, καλός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, θετικός, αισιόδοξος, θετικό, θετικός, αισιόδοξος, ευνοϊκός, θετική πλευρά, βελτίωση,καλυτέρευση, υπόλοιπο, βγαίνω θετικός, βγαίνω θετικός για κτ, θετικό στοιχείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης positif

θετικό

nom masculin (Photographie)

Maintenant que vous avez les négatifs, il faut les développer pour en faire des positifs.

θετικός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Karen a demandé à Richard de l'épouser, et elle espère une réponse positive.
Η Κάρεν έχει ζητήσει από τον Ρίτσαρντ να την παντρευτεί και ελπίζει σε μια θετική απάντηση.

θετικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Ann avait des problèmes de comportement le dernier trimestre, mais je suis heureux d'annoncer qu'il y a eu des changements positifs depuis.
Υπήρχαν κάποια προβλήματα με τη συμπεριφορά της Αν το προηγούμενο τρίμηνο, αλλά είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω πως υπάρχουν θετικές αλλαγές αυτό το τρίμηνο.

θετικός, καλός

(accueil, réception)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
La proposition de projet d'Alex a reçu un accueil positif.
Η πρόταση του Άλεξ για το πρότζεκτ βρήκε θετική ανταπόκριση.

θετικός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
La borne positive et la borne négative de la pile doivent être bien placées, sinon l'appareil ne fonctionnera pas.

θετικός

adjectif (Mathématiques)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Cette équation comprend des nombres positifs et des nombres négatifs. Après quelques jours de froid intense, nous devrions finalement revoir des températures positives.

θετικός

adjectif (Médecine : résultats)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Je suis navré, Mme Smith, mais les résultats sont positifs : vous avez la sclérose en plaques.

θετικός

adjectif (progrès)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
L'économie montre des signes positifs de reprise.

θετικός

adjectif (Chimie)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Les ions peuvent avoir une charge positive ou négative.

θετικός

adjectif (Grammaire)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
« Bon » est un adjectif positif.

θετικός

adjectif (Photographie)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Les images positives sont produites à partir de négatifs.

θετικός

nom masculin (Grammaire)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Aujourd'hui, nous allons parler du positif, du comparatif et du superlatif.

θετικός, αισιόδοξος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Tout le monde aime Joe, parce qu'il est toujours optimiste. Une attitude optimiste ne garantit pas la réussite mais ça aide.
Όλοι συμπαθούν τον Τζο, γιατί είναι πάντα τόσο θετικός. Η θετική στάση δεν είναι εγγύηση επιτυχίας, αλλά βοηθά.

θετικό

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)
Marilyn gère bien son argent, c'est un aspect positif.

θετικός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
La hausse du nombre de clients est un développement positif.

αισιόδοξος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)
Emma est très optimiste ; elle voit toujours le bon côté des choses.
Η Έμμα είναι πολύ αισιόδοξη. Πάντα βλέπει τα θετικά σε όλα.

ευνοϊκός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

θετική πλευρά

nom masculin

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)
Il a tendance à ne voir que l'aspect positif des choses.

βελτίωση,καλυτέρευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Sa nouvelle coupe de cheveux adorable est une nette amélioration.
Η ωραία, νέα της κόμμωση είναι οπωσδήποτε μια βελτίωση (or: καλυτέρευση).

υπόλοιπο

nom masculin (Finance)

βγαίνω θετικός

(à un test de dépistage) (σε εξέταση)

βγαίνω θετικός για κτ

(à un test de dépistage) (σε εξέταση)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

θετικό στοιχείο

nom masculin

Un des points positifs de Hugh est sa générosité.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του positif στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του positif

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.