Τι σημαίνει το précaire στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης précaire στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του précaire στο Γαλλικά.

Η λέξη précaire στο Γαλλικά σημαίνει ασταθής, επισφαλής, χωρίς οικονομική ασφάλεια, ακανθώδης, δυσχερής, δύσκολος, ασταθής, ασταθής, ασταθής, επικίνδυνος, επικίνδυνος, αδύναμος, εύθραυστος, ασταθώς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης précaire

ασταθής

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'état précaire de la bourse rend les investisseurs méfiants.

Η αβέβαιη κατάσταση του χρηματιστηρίου κάνει τους επενδυτές προσεκτικούς.

επισφαλής

Les jeunes animaux font face à une vie dangereuse (or: précaire) dans la nature.

χωρίς οικονομική ασφάλεια

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Après son licenciement, il a mené une vie précaire.

ακανθώδης

(μεταφορικά, λόγιος)

Tu verras que le deuxième cycle universitaire est plutôt précaire.

Θα τα βρεις σκούρα στο μεταπτυχιακό επίπεδο.

δυσχερής, δύσκολος

adjectif (condition)

Après avoir perdu son emploi, Jane a vécu dans des conditions précaires.

ασταθής

(οικονομία)

Le pays a souffert d'une économie instable ces dernières années.

ασταθής

(relation)

Οι δύο εχθροί δεν μπορούσαν να λύσουν τις διαφορές τους, αλλά συμφώνησαν σε μια αβέβαιη ανακωχή.

ασταθής, επικίνδυνος

(figuré) (κατάσταση)

Alors que la situation devenait plus instable, les gens ont commencé à quitter la région.

Καθώς η κατάσταση έγινε περισσότερο ασταθής, οι άνθρωποι άρχισαν να εγκαταλείπουν την περιοχή.

επικίνδυνος

Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ?

Αυτή η παλέτα φαίνεται πραγματικά επικίνδυνη. Είσαι σίγουρος ότι είναι ασφαλής;

αδύναμος

(argument) (μεταφορικά)

L'accusation de Bill affirmant que Steven avait volé l'or était peu convaincante car il n'y avait pas de preuve.

εύθραυστος

adjectif (μεταφορικά)

Betty avait une vision instable du monde.

Η Μπέττυ είχε μια εύθραυστη επαφή με την πραγματικότητα. Οι προσβολές του άντρα έβλαψαν την ευαίσθητη υπερηφάνεια του Στούαρτ.

ασταθώς

(attaché, fixé,...)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του précaire στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του précaire

Τι σημαίνει το instable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το piste στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το portefeuille στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το porter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το possible στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poste στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pourtant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pratiquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το premier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το presque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το près στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préalable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préalablement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préambule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préavis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précarité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précaution στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précédant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précédent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το préférer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prénom στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το présenter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prêt στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.