Τι σημαίνει το instable στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης instable στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του instable στο Γαλλικά.

Η λέξη instable στο Γαλλικά σημαίνει ασταθής, ασταθής, επικίνδυνος, άστατος, ασταθής, ασταθής, ακανόνιστος, ασταθής, άρρωστος, ακανθώδης, ευερέθιστος, αψύς, ακανθώδης, επισφαλής, αβέβαιος, αβέβαιος, επισφαλής, άνω-κάτω, ταξιδεύω, άστατος, ασταθής, συναισθηματικά ασταθής, επισφαλώς, συναισθηματικά ασταθής, ασταθής διαβήτης, ασταθής κατάσταση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης instable

ασταθής

adjectif (figuré : personne) (μεταφορικά)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Il est devenu instable lorsqu'il a perdu son emploi et que son mariage a échoué.

Κατέληξε ψυχολογικά ασταθής όταν έχασε τη δουλειά του και καταστράφηκε ο γάμος του.

ασταθής, επικίνδυνος

(figuré) (κατάσταση)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Alors que la situation devenait plus instable, les gens ont commencé à quitter la région.

Καθώς η κατάσταση έγινε περισσότερο ασταθής, οι άνθρωποι άρχισαν να εγκαταλείπουν την περιοχή.

άστατος

Ce modèle incertain va durer pendant deux ou trois jours.

Ο καιρός θα παραμείνει άστατος για τρεις ή τέσσερεις μέρες.

ασταθής

adjectif

Cette pile de boites semble un peu déséquilibrée (or: instable), non ?

Αυτός ο σωρός από κουτιά μοιάζει λίγο ασταθής, έτσι δεν είναι;

ασταθής

(κατασκευή)

L'échelle était instable et Andrew est tombé.

ακανόνιστος

ασταθής

(οικονομία)

Le pays a souffert d'une économie instable ces dernières années.

άρρωστος

adjectif

ακανθώδης

(μεταφορικά, λόγιος)

Ils ont eu une relation instable pendant des années mais ils sont restés ensemble.

Η σχέση τους έχει τα πάνω και τα κάτω της εδώ και χρόνια, αλλά παραμένουν μαζί.

ευερέθιστος, αψύς

(tempérament, caractère) (μεταφορικά)

ακανθώδης

(μεταφορικά, λόγιος)

Tu verras que le deuxième cycle universitaire est plutôt précaire.

Θα τα βρεις σκούρα στο μεταπτυχιακό επίπεδο.

επισφαλής, αβέβαιος

(situation)

Les provisions de nourriture pour cet hiver ont l'air de plus en plus incertaines.

αβέβαιος, επισφαλής

άνω-κάτω

(figuré) (καθομιλουμένη, μτφ)

Όταν πέθανε ο πατέρας της εκείνη ήταν άνω κάτω.

ταξιδεύω

(figuré) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Είμαι πολύ απρόσεκτος τελευταία· το μυαλό μου είναι αλλού για αλλού.

άστατος

adjectif (météo, conditions)

Nous avons eu du temps variable cette semaine ; quelques jours chauds et ensoleillés, mais beaucoup de pluie aussi.

ασταθής

Tania en a marre du service fluctuant qu'elle reçoit de son fournisseur d'accès à Internet dernièrement. Cette économie instable donne aux gens l'impression d'être en en situation de précarité.

συναισθηματικά ασταθής

επισφαλώς

(soutenu)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

συναισθηματικά ασταθής

locution adjectivale

ασταθής διαβήτης

nom masculin

ασταθής κατάσταση

nom féminin

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του instable στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του instable

Τι σημαίνει το désordonné στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το idée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το il στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το image στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το immeuble στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το important στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το imposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το incontournable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το information στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inquiet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inscrire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το inspirer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το instabilité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το instable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installateur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installations στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το installé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το instance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το instant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το interdire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το interdit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το issue στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jamais στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το je στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jeter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jeu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το jeudi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το joindre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το meuble στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το perturbé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το précaire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sauter στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.