Τι σημαίνει το radio στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης radio στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του radio στο Γαλλικά.
Η λέξη radio στο Γαλλικά σημαίνει ραδιόφωνο, ραδιόφωνο, ασύρματος, ραδιόφωνο, ραδιοφωνικός, ακτινογραφία, ακτινογραφία, ακτινογραφία, τεχνικός ραδιοφώνου, ασυρματιστής, ραδιο-, ραδιόφωνο, καλώ, καλώ, αμφίπλευρη ραδιοεπικοινωνία, ραδιογραμμόφωνο, ακτινοσκιερός, στο ραδιόφωνο, παρουσιαστής, εκφωνητής, ραδιογράφος, ακτινογραφία θώρακος, ξυπνητήρι-ραδιόφωνο, ραδιοφωνικός παραγωγός, μικροκυματικό δίκτυο, φορητό ραδιόφωνο, ραδιοφωνική μετάδοση, ραδιοφωνική σύνδεση, σήμα, ραδιοφωνική εκπομπή, ραδιοφωνική εκπομπή, ραδιό-πομπός, διαγωνισμός ταλέντου, ραδιοφωνικός σταθμός, ψηφιακό ραδιόφωνο, εναλλαγή συχνοτήτων, κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιών, ραδιοφωνικό θέατρο, τεχνικός ακτινολόγος, τεχνολόγος ακτινολογίας, στο ραδιόφωνο, ακτινογραφία θώρακος, ραδιοφωνικός παραγωγός, συχνότητα, δουλεύω ως DJ, ακτινοσκοπώ, βγάζω ακτινογραφία, ραδιοκύμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης radio
ραδιόφωνοnom féminin (ΜΜΕ) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Edwin a parlé dans la radio en espérant que quelqu'un quelque part entendrait son message. Ο Έντγουιν μίλησε στον ασύρματο ελπίζοντας ότι κάποιος εκεί έξω θα λάμβανε το μήνυμά του. |
ραδιόφωνοnom féminin (ΜΜΕ) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Nina écoute la radio. Η Νίνα ακούει ραδιόφωνο. |
ασύρματοςnom féminin Les policiers utilisaient des radios pour communiquer. |
ραδιόφωνοnom féminin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Richard travaille à la radio. |
ραδιοφωνικός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Emily travaille pour une station radio. |
ακτινογραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ακτινογραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il a dû passer une radiographie parce qu'on pensait qu'il avait un os cassé. |
ακτινογραφία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il m'a montré une copie de sa radiographie. |
τεχνικός ραδιοφώνουnom masculin (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
ασυρματιστής
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
ραδιο-préfix Les élèves étudiaient l'énergie radioactive en cours de science. |
ραδιόφωνοnom féminin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Matthew préfère la radio à la télé. Ο Μάθιου προτιμά το ραδιόφωνο από την τηλεόραση. |
καλώlocution verbale (σε βοήθεια) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Comme l'un des alpinistes avait fait une chute et s'était cassé la jambe, le guide a appelé au secours par radio. |
καλώ
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Jack a appelé la station par radio pour demander des renforts. |
αμφίπλευρη ραδιοεπικοινωνία
|
ραδιογραμμόφωνοnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ακτινοσκιερός
(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
στο ραδιόφωνο
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
παρουσιαστής, εκφωνητής(στην τηλεόραση, στο ραδιόφωνο) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Il est présentateur quasiment depuis que la télé a été inventée ! Είναι παρουσιαστής σχεδόν από τότε που εφευρέθηκε η τηλεόραση. |
ραδιογράφος
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
ακτινογραφία θώρακος
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Έβγαζε ακτινογραφίες θώρακος κάθε χρόνο, αλλά δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί ο καρκίνος του πνεύμονα. |
ξυπνητήρι-ραδιόφωνοnom masculin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Le radio-réveil est difficile à régler et réveille souvent les clients au milieu de la nuit. Το ξυπνητήρι-ραδιόφωνο ρυθμίζεται πολύ δύσκολα και συχνά ξυπνά τους φιλοξενούμενους κατά τη διάρκεια της νύχτας. |
ραδιοφωνικός παραγωγός
Il travaille comme animateur (de) radio à WKRX. |
μικροκυματικό δίκτυοnom féminin (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
φορητό ραδιόφωνοnom féminin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Nous avons apporté une radio portable quand nous sommes allés pique-niquer à la campagne. Πήραμε ένα φορητό ραδιόφωνο μαζί μας όταν πήγαμε για πικ νικ στην εξοχή. |
ραδιοφωνική μετάδοσηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ραδιοφωνική σύνδεσηnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
σήμαnom féminin (μεταφορικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La réception radio est très mauvaise ici, je ne capte que deux stations. |
ραδιοφωνική εκπομπήnom féminin (média) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) J'ai assisté à l'enregistrement de l'émission de radio dont il était l'invité principal la semaine dernière. |
ραδιοφωνική εκπομπήnom féminin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) On peut facilement brouiller les transmissions radio. |
ραδιό-πομπόςnom masculin (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Cet émetteur radio a une portée de 5 km. |
διαγωνισμός ταλέντου
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) J'ai fini troisième au concours de talent. Οι διαγωνισμοί ταλέντου είναι πολύ δημοφιλείς στην τηλεόραση αυτή τη στιγμή. Βγήκα τρίτος στον διαγωνισμό ταλέντου. |
ραδιοφωνικός σταθμόςnom féminin (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Cette station de radio est consacrée à la musique classique. |
ψηφιακό ραδιόφωνοnom féminin (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
εναλλαγή συχνοτήτωνnom masculin (ραδιοσυχνότητες) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
κεραία τηλεπικοινωνιών, αντένα τηλεπικοινωνιώνnom masculin (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) |
ραδιοφωνικό θέατροnom féminin |
τεχνικός ακτινολόγοςnom masculin (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) En France, il existe deux cursus scolaires pour obtenir le diplôme de manipulateur en électroradiologie: le DE et le DTS IRMT. |
τεχνολόγος ακτινολογίαςnom masculin et féminin (jargon) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
στο ραδιόφωνο
(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
ακτινογραφία θώρακος(courant) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Sur la radio des poumons, on voyait une petite tache sur le poumon droit. Η ακτινογραφία θώρακος δείχνει ένα μικρό σημάδι στον δεξιό πνεύμονα. |
ραδιοφωνικός παραγωγός(Radio) |
συχνότηταnom féminin (station radio) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
δουλεύω ως DJ(boîte de nuit) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Sam est banquier mais il fait le DJ dans une discothèque le week-end. |
ακτινοσκοπώ, βγάζω ακτινογραφία(courant) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Le médecin va faire une radio de votre jambe pour voir si vous avez quelque chose de cassé. |
ραδιοκύμαnom féminin (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του radio στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του radio
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.